Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grand sergeanty
Grand serjeanty
Tenure in grand serjeanty
Tenure in petit serjeanty
Tenure in petit serjeanty tenure in petit serjeanty

Traduction de «tenure in grand serjeanty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tenure in grand serjeanty

tenure de grande sergenterie | tenure en grande sergenterie


tenure in grand serjeanty

tenure en grande sergenterie [ tenure de grande sergenterie ]


tenure in petit serjeanty tenure in petit serjeanty

tenure de petite sergenterie | tenure en petite sergenterie


tenure in petit serjeanty

tenure en petite sergenterie [ tenure de petite sergenterie ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
—whether Mr. Jean Carle was involved in any way in the Auberge Grand-Mère file, either during his tenure in the Prime Minister's Office or in his work with the Business Development Bank.

.M. Jean Carle a-t-il eu affaire, d'une façon ou d'une autre, au dossier de l'Auberge Grand-Mère, soit dans le cours de ses fonctions au cabinet du premier ministre ou de son travail auprès de la Banque de développement du Canada?


Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, in the absence of the Prime Minister, who spoke so knowledgeably yesterday of Mr. Jean Carle, can the Deputy Prime Minister tell the House if Mr. Jean Carle was involved in any way, in any aspect, of the Auberge Grand-Mère file either during Mr. Carle's tenure in the office of the Prime Minister of Canada or at the Business Development Bank?

Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, en l'absence du premier ministre, qui a parlé en connaissance de cause de M. Jean Carle, hier, le vice-premier ministre peut-il dire à la Chambre si M. Jean Carle a été mêlé, de quelque façon que ce soit, au dossier de l'Auberge Grand-Mère lorsqu'il travaillait au cabinet du premier ministre du Canada ou à la Banque de développement du Canada?


My supplementary question relates to answers given by the Deputy Prime Minister to me, who took as notice my question on whether Mr. Jean Carle was involved in any way in the Auberge Grand-Mère file, either during his tenure in the Prime Minister's Office or in his work with the Business Development Bank.

Ma question complémentaire a trait aux réponses que m'a données le vice-premier ministre, qui avait pris note de ma question visant à déterminer si M. Jean Carle avait eu affaire d'une façon ou d'une autre au dossier de l'Auberge Grand-Mère, soit dans le cours de ses fonctions au cabinet du premier ministre ou de son travail auprès de la Banque de développement du Canada.


This individual, who my colleague mentioned, wrote two separate letters to RCMP Commissioner Zaccardelli, one asking the federal police to investigate Beaudoin for “misappropriation of bank property during his tenure”, and the other accusing him of being the source of the forged Grand-Mère document leaked to the National Post.

Celui dont le nom a été mentionné par mon collègue a écrit deux lettres au commissaire Zaccardelli de la GRC, l'une demandant à la police fédérale de mener une enquête sur Beaudoin pour «détournement de biens appartenant à la banque au cours de son mandat», et l'autre l'accusant d'être l'auteur du faux document qui est parvenu au National Post concernant l'Auberge Grand-Mère.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Tkachuk: Honourable senators, in the Ottawa Sun of February 15, in an article taken from the court transcripts and also from interviews with Mr. Beaudoin, it states that Vennat, who is a chairman of the board of the Business Development Bank and a good friend of the Prime Minister, wrote two separate letters to RCMP Commissioner Giuliano Zaccardelli: one asking the federal police to investigate Beaudoin for misappropriation of bank property during his tenure; the other claiming he was the source of the forged Grand-Mère docum ...[+++]

Le sénateur Tkachuk: Honorables sénateurs, selon un article dans le Sun d'Ottawa du 15 février fondé sur les transcriptions de la cour et les entrevues accordées par M. Beaudoin, M. Vennat, président du conseil d'administration de la BDC et un bon ami du premier ministre, a écrit deux lettres au commissaire de la GRC, Giuliano Zaccardelli. Dans la première, il demandait à la police fédérale d'enquêter afin de déterminer si M. Beaudoin avait utilisé des biens de la BDC à des fins personnelles au cours de son mandat; dans la deuxième, il alléguait que M. Beaudoin était la source du faux document concernant l'Auberge Grand-Mère, que le Nat ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tenure in grand serjeanty' ->

Date index: 2021-01-05
w