Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft component test rig
Computer components system testing
Hardware checking
Hardware system
Hardware systems
Perform testing on AIM systems
System test and evaluation plan
System test program
System test rig
System tester
System testing program
Systemic toxicity test
Systems testing foreman
Systems testing forewoman
Test AIM systems for improvement
Test computer components system
Test computer hardware
Test for systemic toxicity
Test hardware
Test plan
Testing computer hardware system
Testing hardware
Testing hardware systems

Translation of "testing hardware systems " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
testing hardware | testing hardware systems | hardware checking | test hardware

tester des composants matériels


computer components system testing | testing computer hardware system | test computer components system | test computer hardware

tester du matériel informatique


perform testing on AIM systems | perform testing on improved aeronautical information management systems | test AIM systems for improvement | test improved aeronautical information management systems

tester l'amélioration des systèmes de gestion des informations aéronautiques


systemic toxicity test | test for systemic toxicity

essai de toxicité systémique




systems testing foreman [ systems testing forewoman ]

contremaître aux essais de systèmes [ contremaîtresse aux essais de systèmes ]


system testing program [ system test program | system tester ]

testeur système [ programme d'essai du système ]


aircraft component test rig | system test rig

banc general d'essai


test plan [ system test and evaluation plan ]

protocole de test [ plan de test et d'évaluation | plan de test | plan d'essai ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
My staff are building a test environment to certify our primary computing environment. This consists of corporate, standard, desktop equipment, office automation software, groupware, local area network hardware and operating systems, and portions of our wide area network.

Mon personnel met en place un environnement d'essai pour l'homologation de notre environnement informatique primaire, constitué du matériel ministériel de bureau courant, des logiciels de bureautique, des logiciels de groupe, du matériel et des systèmes d'exploitation des réseaux locaux et d'une partie de notre réseau longue distance.


In the reports we'd certainly like to see—and Mr. Mayfield alluded to that—lists of actual hardware that was fixed, lists of actual contracts that were let, lists that specified what was actually being done, and lists of the tested systems that have been signed off on.

Comme M. Mayfield l'a mentionné, nous aimerions voir dans ces rapports des listes des ordinateurs qui ont été préparés, des listes des contrats qui ont été accordés, des listes concernant les mesures prises et les listes des ordinateurs mis à l'épreuve avec succès.


The task force mandate was to ensure that all potential year 2000 impacts arising out of our programs, interfaces with clients and vendors, and all hardware, software, and embedded systems are identified, examined, repaired or replaced, and tested.

Le groupe de travail avait pour mandat de s'assurer que toutes les conséquences possibles du passage à l'an 2000 pour nos programmes, notre interaction avec les clients et les fournisseurs, ainsi que pour notre matériel, nos logiciels et nos systèmes intégrés soient repérés afin que des mesures puissent être prises pour tester, corriger ou éventuellement remplacer les éléments qui posent problème.


The Ontario Clean Water Agency, which operates more than 400 systems in Ontario, indicates that SCADA problems could individually require up to $5,000 for hardware and operating system fixes, and from $60,000 to $200,000 for SCADA system software fixes with full software installation and testing. It should not be forgotten, though, that there is also the opportunity to set the clock back on the systems, with full testing, of course ...[+++]

L'Agence ontarienne des eaux, qui exploite plus de 400 systèmes en Ontario, indique que chaque problème de système SCADA pourrait coûter 5 000 $ à régler, dans le cas du matériel et des systèmes d'exploitation, et de 60 000 $ à 200 000 $ dans le cas des logiciels devant être installés et mis à l'essai., Il ne faut toutefois pas oublier qu'il est aussi possible de retarder l'horloge, ce qui, avec des tests complets, bien sûr, représente une solution de rechange dans l'intérim.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So both of these have to be taken care of, making sure that the hardware you bought and the systems you bought are compliant and then doing your own testing on the systems you've built.

Il faut donc tenir compte de ces deux éventualités, s'assurer que le matériel qu'on a acheté et les systèmes qui ont été ajoutés sont bien modifiés, et ensuite, il faut procéder à des tests de l'ensemble du système qui en résulte.


w