Our office served in some respects as in-house counsel for the House of Commons. It was made up of lawyers and paralegal officers, text processing clerks and secretaries who, given the nature of their duties, were bound by the rules of solicitor-client privilege.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le bureau était pour ainsi dire le cabinet juridique de la Chambre des communes et était composé d'avocats et d'agents parajuridiques, soit des agents de traitement de texte et des secrétaires au service des avocats du bureau assujettis, de par leurs fonctions, aux règles du secret professionnel avocat-client.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Please indicate the specific line and page numbers where you propose changes to the text. Please use the document distributed by the clerk at the meeting on December 7, 2009 in order to facilitate this process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Veuillez indiquer la ligne et les numéros de page spécifiques où vous proposez des changements au texte et employer le document distribué par la greffière lors de la réunion du 7 décembre 2009, afin de faciliter ce processus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This includes funding for: the collective agreements for the Operational Group, the Technical Group, the Procedural Clerks and Analysis and Reference Group, and the Reporting and Text Processing Sub-group; salary step increases for employees who are not at their maximum salary level; and salary increases for senior managers that are in keeping with the Treasury Board economic increase.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

Cela comprend le financement pour: les conventions collectives du groupe opérationnel, du groupe technique, des greffiers à la procédure et du groupe de l'analyse et de la référence, ainsi que du sous-groupe des comptes rendus et du traitement des textes; les augmentations d'échelon d'employés qui n'ont pas atteint le niveau de salaire maximal; et les augmentations de salaire des cadres supérieurs conformément à l'augmentation économique du Conseil du Trésor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-13]

First of all, the Supplementary Estimates (B) provide $1,602,000 in funding for collective agreements for House of Commons employees. These collective agreements are for employees in the Operational Group, Technical Group, Procedural Clerks, Analysis and Reference bargaining unit and the Reporting and Text Processing Sub-group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

Tout d'abord, le Budget supplémentaire des dépenses (B) prévoit un montant de 1 602 000 $ pour le financement des conventions collectives des employés de la Chambre des communes qui font partie du Groupe de l'exploitation, du Groupe technique, de l'Unité de négociation des Greffiers à la procédure et Analyse et référence, et des sous-groupes des Comptes rendus et du traitement de textes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-12-01]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'text-processing clerk' ->

Date index: 2022-02-25