Mr. Garry Neil: It would do that precisely through its own networks and formal and informal organizations, networks that operate at national, regional, and international levels, in the same way that in the human rights field you have various international bodies, such as Amnesty International, PEN International, and so on, that raise awareness of some of these issues.
M. Garry Neil: Elle le ferait précisément par le truchement de ses réseaux et de ses organismes officiels et non officiels qui oeuvrent à l'échelle régionale, nationale et internationale, de la même façon que dans le domaine des droits de la personne, il existe divers organes internationaux, dont Amnistie internationale et PEN International, qui sensibilisent la population à certaines de ces questions.
