Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
The ship moves through the water

Traduction de «the ship moves through the water » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We do the same thing in Canada; we have marine service fees that we charge ships traveling through our waters.

Nous faisons la même chose au Canada; nous réclamons des droits de services maritimes aux bateaux qui naviguent sur nos eaux.


We're increasing the funding for the national aerial surveillance program to keep a watchful eye on tankers moving through Canadian waters.

Nous allons augmenter le financement du Programme national de surveillance aérienne afin de garder un oeil sur les pétroliers qui circulent dans les eaux canadiennes.


H. whereas on 8 December 2008, the EU launched its maritime operation EU NAVFOR Somalia (Operation Atalanta) with the aim of protecting WFP (World Food Programme) maritime convoys and other merchant ships sailing through the waters off Somalia,

H. considérant que, le 8 décembre 2008, l'UE a lancé son opération maritime EU NAVFOR Somalie (l'opération Atalanta) destinée à protéger les convois maritimes du Programme alimentaire mondial (PAM) et d'autres navires de commerce naviguant au large de la Somalie,


G. whereas, on 8 December 2008, the EU launched its first maritime operation EU NAVFOR Somalia-Atalanta, aimed at tackling the problem of piracy and protecting World Food Programme (WFP) maritime convoys and other merchant ships sailing through the waters off Somalia,

G. considérant que, le 8 décembre 2008, l'Union européenne a lancé sa première opération maritime EU NAVFOR Somalie (ou opération Atalanta) destinée à s'attaquer au problème de la piraterie et à protéger les convois maritimes du Programme alimentaire mondial (PAM) et d'autres navires de commerce naviguant au large de la Somalie,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I also did it myself, both through telephone contacts and at the meeting that we had on a boat in the archipelago as we moved through the waters of Stockholm, sitting and discussing the situation that had arisen.

Je m’en suis également moi-même chargé, par téléphone et lors de la réunion que nous avons tenue sur un bateau dans l’archipel, en avançant dans les eaux de Stockholm, discutant de la situation.


However, human activities can release mercury from relatively stable deposits, allowing it to move through air, water and the food chain, and to convert into more toxic compounds.

Les activités humaines peuvent cependant libérer le mercure se trouvant dans des gisements relativement stables, lui permettant de circuler dans l’air, l’eau et la chaîne alimentaire, et de se transformer en composés plus toxiques.


It is political because this Parliament, despite the fact that there have been seven disasters similar to that of the Prestige over the last twenty years off the Galician coast, did not have the courage to lay down legislation similar to the United States’ Oil Pollution Act, so that we could prevent this type of vessel, which are time bombs operated by criminal capitalist mafias, from moving through these waters.

Politique parce que ce Parlement, après sept catastrophes similaires à celle du Prestige ces vingt dernières années devant les côtes de la Galice, n'a pas eu le courage de mettre sur pied une législation semblable à celle des États-Unis avec la Oil Pollution Act, interdisant radicalement à de tels navires, qui sont des bombes à retardement manipulées par des mafias du capitalisme délinquant, de croiser dans leurs eaux.


Firstly, it is proposed that national supervision of ship safety should be stepped up and secondly, that the Commission’s supervision of the organisations responsible for assessing safety conditions on board ships should be reinforced. Thirdly, following a transition period, we want single-hulled tankers to be completely banned from travelling through EU waters.

Elles demandent premièrement qu'on renforce le contrôle de la sécurité des navires au niveau national ; deuxièmement, qu'on renforce le contrôle de la Commission sur les organisations chargées d'évaluer les conditions de sécurité à bord ; troisièmement, qu'on interdise, après une période de transition, le trafic de pétroliers à simple coque dans les eaux de l'UE.


Several among you have spoken eloquently to describe the seriousness of the problem, that hundreds of thousands of seabirds are killed every year in Canada's marine environment as a result of illegal discharges of bilge oil by ships passing through our waters.

Plusieurs sénateurs ont parlé très éloquemment de la gravité du problème, des centaines de milliers d'oiseaux qui sont tués chaque année dans l'environnement marin du Canada à cause des eaux de cale mazoutées qui sont évacuées illégalement par des navires qui traversent nos eaux.


If we see the ice melting, as we did last year, we will see commercial vessels and international shipping moving through the Northwest Passage.

Si les glaces de l'Arctique fondent comme l'année dernière, des bâtiments commerciaux et des navires battant pavillon étranger emprunteront le passage du Nord-Ouest.




D'autres ont cherché : the ship moves through the water     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'the ship moves through the water' ->

Date index: 2021-08-10
w