Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "the york-antwerp rules " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

The York-Antwerp Rules 1950

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les règles d'York et d'Anvers 1950

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

York-Antwerp Rules, 1950 | York-Antwerp Rules, 1974

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règles d'York et d'Anvers, 1950 | règles d'York et d'Anvers, 1974

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

York-Antwerp rules:laid down 1950 for the adjustment of the general average to the ship,the cargo and the freight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règles d'York et d'Anvers établies en 1950 pour la répartition des frais d'avarie commune entre le navire,la cargaison et le fret

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

York-Antwerp Rules for the Adjustment of General Average | YAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règles d'York et d'Anvers pour le règlement des avaries communes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

York-Antwerp Rules

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

règles d'York et d'Anvers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REQUESTS the Secretary-General of the International Maritime Organization to take the appropriate steps in order to ensure speedy amendment of the York-Antwerp Rules, 1974, to ensure that special compensation paid under article 14 is not subject to general average.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

PRIE le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale de prendre les mesures appropriées pour faire modifier rapidement les Règles d’York et d’Anvers de 1974 afin de veiller à ce que l’indemnité spéciale payée en vertu de l’article 14 ne soit pas assujettie à l’avarie commune.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

ATTACHMENT 2 Resolution requesting the amendment of the York-Antwerp Rules, 1974

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

DOCUMENT JOINT 2 Résolution demandant la modification des Règles d’York et d’Anvers de 1974

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

It doesn't matter if you take a handful of stones, if they're in a briefcase and you fly to Antwerp or to Israel or to New York with them, you can take the polished stones just as easily.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Que les pierres soient polies ou brutes, il est tout aussi facile d'en placer une poignée dans un porte-documents et de prendre un avion à destination d'Anvers, d'Israël ou de New York.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. whereas the District Court for the District of Columbia, in its Decision of 16 December 2013, has ruled that the bulk collection of metadata by the NSA is in breach of the Fourth Amendment to the US Constitution ; whereas, however the District Court for the Southern District of New York ruled in its Decision of 27 December 2013 that this collection was lawful;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

M. considérant que le tribunal de district des États-Unis pour le district de Columbia a jugé, dans sa décision du 16 décembre 2013, que la collecte massive de métadonnées par la NSA contrevenait au quatrième amendement à la constitution des États-Unis ; qu'en revanche, le tribunal de district pour le district sud de New York a jugé que cette collecte était légale dans sa décision du 27 décembre 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to the ruling of the United States District Court for the District of Columbia, Klayman et al. v Obama et al., Civil Action No 13-0851 of 16 December 2013, and to the ruling of the United States District Court for the Southern District of New York, ACLU et al. v James R. Clapper et al., Civil Action No 13-3994 of 11 June 2013,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

– vu la décision du tribunal de district des États-Unis pour le district de Columbia, Klayman e.a. /Obama e.a., action civile n° 13-0851 du 16 décembre 2013, ainsi que la décision du tribunal de district des États-Unis pour le district sud de New York, ACLU e.a. / James R. Clapper e.a, action civile n° 13-3994 du 11 juin 2013,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

L. whereas the District Court for the District of Columbia, in its Decision of 16 December 2013, has ruled that the bulk collection of metadata by the NSA is in breach of the Fourth Amendment to the US Constitution ; whereas, however the District Court for the Southern District of New York ruled in its Decision of 27 December 2013 that this collection was lawful;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

L. considérant que le tribunal de district des États-Unis pour le district de Columbia a jugé, dans sa décision du 16 décembre 2013, que la collecte massive de métadonnées par la NSA contrevenait au quatrième amendement à la constitution des États-Unis; qu'en revanche, le tribunal de district pour le district sud de New York a jugé que cette collecte était légale dans sa décision du 27 décembre 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

J. whereas the rules of the New York Convention are minimum rules and the law of the Contracting States may be more favourable to arbitral competence and arbitration awards,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

J. considérant que les dispositions de la convention de New York constituent des dispositions minimales et que le droit des États contractants risque d'être davantage favorable à la compétence arbitrale et aux sentences arbitrales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

A. whereas world Heads of State and Government gathered at the United Nations World Summit in New York (14-16 September 2005) to decide on further measures to fight world poverty, to ensure peace and human security, to strengthen human rights and the rule of law and to take further concrete steps to reform the UN,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

A. considérant que les chefs d'États et de gouvernements se sont réunis au Sommet mondial à New York, du 14 au 16 septembre 2005, en vue de décider de mesures supplémentaires pour lutter contre la pauvreté dans le monde, garantir la paix et la sécurité humaine, renforcer les droits de l'homme et l'État de droit, ainsi que d'avancer concrètement dans la réforme de l'ONU,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

For example, if the Kimberley process works in the way it's supposed to work, no one in Antwerp, no one in Tel Aviv, or no one in New York can import a diamond from Dubai or the U.A.E. unless they have a certificate consistent with the Kimberley process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Par exemple, si le Processus de Kimberley fonctionne comme il est censé le faire, personne à Anvers, Tel Aviv ou New York ne va pouvoir importer un diamant de Dubai ou des Émirats arabes unis à moins que ces pays aient un certificat conforme au Processus de Kimberley.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-29]

It has made very substantial progress to the point at which we now have more than 80 per cent of all of the countries participating in New York at the UN conference supporting the proposal endorsed and in some respects authored by Canada for a binding convention that would give us effective rules, transparent rules to govern the ways distant water fishing fleets behave on the high seas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

Des progrès considérables ont été réalisés au cours de cette période, au point où plus de 80 p. 100 des pays participant à la conférence de l'ONU à New York appuient la proposition que préconise le Canada, qui a d'ailleurs grandement collaboré à sa formulation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-23]

Others have searched : the york-antwerp rules york-antwerp rules

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'the york-antwerp rules' ->

Date index: 2021-05-29