Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Timber-Driving Companies Act

Translation of "timber-driving companies act " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Timber-Driving Companies Act

Loi sur les compagnies de flottage [ Loi des compagnies de flottage ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When I did my investigation and talked to provincial governments, farmers, timber companies, and others all across the country, one of the most consistent pressures that was put on me was to remove ambiguity from this act.

Lorsque j'ai fait mon enquête et lorsque je me suis entretenu avec les représentants des gouvernements provinciaux, avec les exploitants agricoles, les gens des compagnies forestières et toutes les autres parties prenantes un peu partout au Canada, la principale chose que tous ces gens m'ont fait valoir avec insistance, c'est qu'il fallait éliminer toute ambiguïté dans le projet de loi.


However, predatory pricing, as it is defined under the current Competition Act, is virtually unenforceable unless the Competition Bureau can find a smoking gun, such as a memo written by a major company saying it is setting its price below cost for the purpose of driving a particular competitor out of the market.

Cependant, cet agissement, tel qu'il est défini dans la Loi sur la concurrence actuelle, est virtuellement impossible à sanctionner, à moins que le Bureau de la concurrence ne tombe sur l'arme du crime, tel qu'une note rédigée par une grande société disant qu'elle vend à perte dans le but d'évincer un certain concurrent du marché.


I. whereas in its working document of 26 September 2012 the Commission recognised the importance of the high-end cultural and creative economic sector (fashion, jewellery, watches, perfumes and cosmetics, accessories, leather goods, furniture and furnishings, household equipment, gastronomy, wines and spirits, cars, boats, hotels and leisure experience, retail and auction houses and publishing), and whereas high-end companies can act as a driving force for all the CCS;

I. considérant que, dans son document de travail du 26 septembre 2012, la Commission européenne a reconnu l'importance du secteur économique du haut de gamme culturel et créatif (la mode, les bijoux et les montres, les parfums et les cosmétiques, les accessoires, les articles de cuir, le mobilier et les éléments d'ameublement, les équipements ménagers, la gastronomie, les vins et les spiritueux, l'automobile, les bateaux, les hôtels et les activités de loisirs, le commerce de détail et les salles des ventes, le secteur de l'édition) et que les entreprises du haut de gamme peuvent jouer un rôle moteur pour l'ensemble des SCC;


I. whereas in its working document of 26 September 2012 the Commission recognised the importance of the high-end cultural and creative economic sector (fashion, jewellery, watches, perfumes and cosmetics, accessories, leather goods, furniture and furnishings, household equipment, gastronomy, wines and spirits, cars, boats, hotels and leisure experience, retail and auction houses and publishing), and whereas high-end companies can act as a driving force for all the CCS;

I. considérant que, dans son document de travail du 26 septembre 2012 , la Commission européenne a reconnu l'importance du secteur économique du haut de gamme culturel et créatif (la mode, les bijoux et les montres, les parfums et les cosmétiques, les accessoires, les articles de cuir, le mobilier et les éléments d'ameublement, les équipements ménagers, la gastronomie, les vins et les spiritueux, l'automobile, les bateaux, les hôtels et les activités de loisirs, le commerce de détail et les salles des ventes, le secteur de l'édition) et que les entreprises du haut de gamme peuvent jouer un rôle moteur pour l'ensemble des SCC;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This enactment amends the Canadian Environmental Protection Act, 1999, to require that no company shall transport a prescribed newly manufactured vehicle within Canada, and no person shall import into Canada a newly manufactured vehicle of a prescribed class, unless it has a clearly visible label displayed on it that informs the consumer of how much CO is emitted from that vehicle in grams per kilometre in both highway and city driving.

Le texte modifie la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) afin que le transport au Canada, par une entreprise, d’un véhicule de fabrication récente réglementé et l’importation d’un tel véhicule soient subordonnés à l’apposition sur celui-ci d’une étiquette bien visible indiquant au consommateur la quantité, en grammes, de dioxyde de carbone émise par kilomètre — sur la route et en ville — par le véhicule.


I can certainly understand where you would want disclosure of what companies—publicly traded companies or otherwise—you had shares in to prevent such things as insider trading and acting on information that might be privileged to members of Parliament and nobody else, but for the life of me, I can't understand why the Canadian public would be interested in what kind of a car I or my wife drive, unless that vehicle was a gift, and then of course it would come under gifts over $500.

Je comprends certainement que vous vouliez savoir dans quelles entreprises—qu'elles soient cotées en bourse ou non—les députés détiennent des actions, afin de prévenir les transactions d'initié et l'utilisation d'information strictement réservée aux députés, mais je ne comprends absolument pas pourquoi le public canadien serait intéressé à savoir quelle voiture moi ou ma femme conduisons, à moins que ce véhicule ait été un cadeau, auquel cas il ferait parti des cadeaux de plus de 500 $.


12. Urges the Commission to give special attention in this Strategy to the timber companies which allow, promote and facilitate the use of bushmeat, and to propose legislation to ban the import of products of companies which act illegally and aggravate the bushmeat problem by allowing their workers to hunt for bushmeat or use their transport facilities to transport poached bushmeat;

12. prie instamment la Commission d'accorder une attention particulière dans cette stratégie aux entreprises d'exploitation forestière qui permettent, encouragent et facilitent la consommation de viande d'animaux sauvages et de proposer une législation interdisant l'importation de produits provenant d'entreprises qui agissent illégalement et aggravent le problème de la viande d'animaux sauvages en autorisant leurs employés à chasser des animaux sauvages et à utiliser leurs équipements pour transporter la viande d'animaux sauvages chassés illégalement;


Trying to convince logging companies to act within the law and to adhere to regulations, and for this to be more widely recognised by governments, is part of the drive to create a minimum of decency in matters relating to forestry in African countries.

Le fait d’essayer de convaincre les sociétés d’exploitation forestière à agir en respectant la loi et à adhérer aux réglementations et être ainsi mieux reconnues par les gouvernements, fait partie de l’effort qui vise à créer un minimum de décence dans des matières relatives à la sylviculture dans les pays africains.


Last but not least, we must not forget the television companies, which act as the driving force of the programme industry by investing large sums of money in audiovisual productions and by providing opportunities for the transmission of audiovisual works.

Enfin, nous ne devons pas oublier la télévision comme moteur de l’industrie audiovisuelle, car des sommes considérables y sont dépensées pour la production audiovisuelle et c’est là que l’on offre des créneaux horaire.


This inventory also provides context from the point of view of clustering the various emissions in areas of concern, and in so doing it provides not so much interpretation as perspective: what do those those emissions mean and how is it that they are going to drive member companies to act.

Cet inventaire donne également un contexte du point de vue du regroupement des diverses émissions par sujet de préoccupation, et ce faisant, il n'offre pas tant une interprétation qu'une perspective: ce que signifie ces émissions et ce qui fait qu'elles inciteront les sociétés membres à agir.




Others have searched : timber-driving companies act     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'timber-driving companies act' ->

Date index: 2023-12-07
w