8. Stresses that this recognition of the role of the European Parliament requires the full collaboration of the other institutions, notably as regards providing
Parliament in good time with all the documents necessary for the exercise of i
ts functions, on an equal footing with the Council, as well as its access to and participation in relevant working groups and meetings held in other institutions on equal terms with the other participants in the decision-making procedure; calls on the three institutions to envisage the conclusion of
...[+++] interinstitutional agreements structuring the best practices in these domains in order to optimise their reciprocal cooperation; 8. souligne que cette reconnaissance du rôle du Parlement européen implique la pleine collaboration des autres institutions, qui doivent notamment lui fournir tous les documents nécessaires à l'exercice de ses fonctions en temps voulu, sur la base d'une égalité de traitement par rapport au Conseil, ainsi que lui permettre d'accéder et de participer, le cas échéant, aux groupes de travail et aux réunions organisés dans d'autres institutions, sur un pied d'égalité avec les autres participants dans la procédure de prise de décision; invite les trois institutions à envisager la conclusion d'accords interinstitutionnels fixant les meilleures
pratiques dans ces domaines afin d'op ...[+++]timiser leur coopération réciproque; 
