Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "to clarify the factual situation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

to clarify the factual situation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clarifier le situation factuelle | élucider la situation de fait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clarify the situation somewhat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jeter un peu de lumière sur la situation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Throughout the investigation, the Commission shall afford the country of origin and/or export a reasonable opportunity to continue consultations with a view to clarifying the factual situation and arriving at a mutually agreed solution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

10. Pendant toute la durée de l'enquête, la Commission ménage au pays d'origine et/ou d'exportation une possibilité raisonnable de poursuivre les consultations en vue de préciser les faits et d'arriver à une solution mutuellement convenue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Since the protection needed always depends on the factual situation, consular protection should not be limited to the situations specifically mentioned in this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Comme la protection nécessaire dépend toujours de la situation concrète, la protection consulaire ne devrait pas se limiter aux cas spécifiquement mentionnés dans la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-19]

I think it assumes that the particular factual situation that gave rise to the desire to produce the bill, that is, the Homolka case, is representative of the typical plea bargaining situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il suppose que les faits particuliers qui ont incité au dépôt du projet de loi, c'est-à-dire l'affaire Homolka, sont représentatifs du contexte typique dans lequel se déroulent ces négociations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Smith: The oath is the same, but the factual situation has changed in America because the Supreme Court of the United States has allowed Americans to have dual citizenship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Smith : Le serment est toujours le même, mais la situation a changé dans les faits depuis que la Cour suprême des États-Unis a permis aux résidents de ce pays d'avoir la double citoyenneté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The fact whether or not the post to which the posted worker is temporarily assigned to carry out his/her work in the framework of the provision of services was filled by the same or another (posted) worker during any previous periods constitutes only one of the possible elements to be taken into account while making an overall assessment of the factual situation in case of doubt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Le fait que le poste qu'occupe temporairement un travailleur détaché pour y accomplir son travail dans le cadre d'une prestation de services a ou non été occupé par le même ou un autre travailleur (détaché) au cours de périodes antérieures ne constitue qu'un des éléments qui peuvent être pris en compte dans l'évaluation globale de la situation de fait qu'il convient d'effectuer en cas de doute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

We're saying at some future date that because of that, and relying on the factual situation that took place in that case, we're now going to stamp this person with the designation or imprint of being a high-risk accused.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Or, nous disons plus tard que, en raison de cet acte et en se fondant sur l'événement qui s'est produit, nous allons maintenant donner à la personne la désignation d'accusé à haut risque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-07]

17. In accordance with the case-law of the European Court of Human Rights, the effective remedy should cover both the examination of the application of this Regulation and of the legal and factual situation in the Member State to which the applicant is transferred in order to ensure that international law is respected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

17. Selon la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, le recours effectif devrait porter à la fois sur l’examen de l’application du présent règlement et sur l’examen de la situation de fait et de droit de l’État membre vers lequel le demandeur est transféré, afin de garantir le respect du droit international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

The factual situation in that case was that a newspaper had printed an article alleging that there had been a leak of the budget, that a member of Parliament had given that information to a business person, presumably the concept being that the business person benefited financially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

La situation, dans ce cas, c’est qu’un journal avait publié un article alléguant qu’il y avait eu une fuite d’information relative au budget, qu’un député avait communiqué cette information à un homme d’affaires et que celui-ci en avait retiré des avantages financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

According to the case-law[14] of the Court, the status of ‘ dependent ’ family member is the result of a factual situation characterised by the fact that material support [15] for that family member is provided by the EU citizen or by his spouse/partner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

Selon la jurisprudence[14] de la Cour, la qualité de membre de la famille « à charge » résulte d'une situation de fait caractérisée par le fait que le soutien matériel [15] de ce membre de la famille est assuré par le citoyen de l'Union ou par son conjoint/partenaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-09]

It is important that the committee appreciate this so I will enunciate the factual situation as we understand it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

Il est important que le comité comprenne cela et je vais donc exposer la situation telle que nous la comprenons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-31]

Others have searched : clarify the situation somewhat to clarify the factual situation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'to clarify the factual situation' ->

Date index: 2024-02-29