Any pressure on movement must be pressure in terms of pre-publication of the regulation — that is, obtaining a published official draft that interested parties can comment on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Toute pression exercée pour l'avancement du dossier doit viser la publication préalable du règlement — en d'autres termes, il faut obtenir un projet officiel sur lequel peuvent débattre les parties intéressées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

The United Kingdom, the United States and even Australia, to name just these three allied countries, published official estimates of how much these tax havens are costing them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Le Royaume-Uni, les États-Unis et même l'Australie, pour ne nommer que ces trois pays alliés, ont publié des estimations officielles au sujet de leur fossé fiscal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-08]

The U.K., the U.S. and Australia all have published official estimates of how much these tax havens are costing them, but the Conservatives' position is to cover their eyes and pretend it is not happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Australie ont tous publié des estimations officielles sur les coûts entraînés par ces derniers. Les conservateurs, eux, choisissent de se mettre la tête dans le sable et de faire comme si rien ne se produisait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-05]

Where a private car is used, reimbursement is normally made either on the basis of the cost of public transport, or on the basis of mileage rates in accordance with published official rules in the Member State concerned or used by the final beneficiary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Lorsqu'une voiture privée est utilisée, le remboursement est normalement effectué sur la base soit du coût des transports en commun, soit d'une indemnité kilométrique conforme aux règles officielles publiées dans l'État membre concerné ou appliquée par le bénéficiaire final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"- for the new Member States: equal to the ceilings set out in Article 123(8) or equal to the average number of slaughterings of male bovine animals during the years 2001, 2002 and 2003 deriving from Eurostat statistics for these years or any other published official statistical information for these years accepted by the Commission".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

"- pour les nouveaux États membres, égal aux plafonds établis à l'article 123, paragraphe 8, ou au nombre moyen d'abattages de bovins mâles effectués en 2001, 2002 et 2003 d'après les données d'Eurostat pour ces années ou toute autre information statistique officielle publiée pour ces années et admise par la Commission".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-21]

4. Headage payments for heifers other than those referred to in paragraph 2 may be granted per Member State and calendar year for no more than a number of heifers equal to the average number of slaughterings of heifers during the years 1997, 1998 and 1999 deriving from Eurostat statistics for these years or any other published official statistical information for these years accepted by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

4. Les paiements par tête pour les génisses autres que celles visées au paragraphe 2 peuvent être octroyés par État membre et par année civile pour, au maximum, un nombre de génisses égal au nombre moyen de génisses abattues en 1997, 1998 et 1999, selon les données d'Eurostat ou toutes autres informations statistiques officielles publiées pour ces années et que la Commission a acceptées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Each ceiling shall be equal to the number of animals of each of these two groups which in 1995 were slaughtered in the Member State concerned to which are added those animals exported to third countries, according to Eurostat data or any other published official statistical information for that year accepted by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Chaque plafond est égal au nombre d'animaux de chacun de ces deux groupes qui ont été abattus dans l'État membre concerné en 1995 auxquels s'ajoutent ceux exportés vers des pays tiers, selon les données d'Eurostat ou toutes autres informations statistiques officielles publiées pour cette année et que la Commission a acceptées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

- equal to the average number of slaughterings of male bovine animals during the years 1997, 1998 and 1999 deriving from Eurostat statistics for these years or any other published official statistical information for these years accepted by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

- égal au nombre moyen de bovins mâles abattus en 1997, 1998 et 1999, selon les données d'Eurostat ou toutes autres informations statistiques officielles publiées pour ces années et que la Commission a acceptées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

The average rate is published officially by the central bank and by high-circulation newspapers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-06-04]

Le taux moyen est publié officiellement par la banque centrale et par des journaux à fort tirage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-06-04]

Since 1994, Statistics Canada has not published official data on the distribution of financial wealth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Depuis 1994, Statistique Canada n'a pas publié de données officielles sur la répartition de la richesse financière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'to publish officially' ->

Date index: 2023-01-18