Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...may compulsorily retire this member
To retire a member compulsorily

Translation of "to retire a member compulsorily " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
to retire a member compulsorily

déclarer un membre démissionnaire


...may compulsorily retire this member

ce membre peut être déclaré démissionnaire


the duties(of a member)shall end when he resigns or is compulsorily retired

les fonctions prennent fin par démission volontaire ou d'office


An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act and to provide for the continuation of a certain provision

Loi modifiant la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires et prévoyant le rétablissement d'une disposition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compulsorily retire a member of the Board of Directors if that member is no longer able to fulfil his duties or is guilty of serious misconduct.

prend la décision de révoquer un membre du conseil d’administration si ce membre n’est plus en mesure de remplir sa mission ou s’est rendu coupable d’une faute grave.


2. On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting in its turn by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.

2. Sur proposition du conseil d'administration ayant statué à la majorité qualifiée, le conseil des gouverneurs, statuant à son tour à la majorité qualifiée, peut prononcer la démission d'office des membres du comité de direction.


Members of the Commission no longer fulfilling the conditions required for the performance of their duties or guilty of serious misconduct may be compulsorily retired or deprived of pension rights or other benefits in accordance with Articles 245 and 247 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

Les membres de la Commission qui ne remplissent plus les conditions nécessaires à l’exercice de leurs fonctions ou qui ont commis une faute grave peuvent être démis d’office ou être déchus du droit à la pension ou d’autres avantages conformément aux articles 245 et 247 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.


(3) A contributor who, not having reached retirement age, is compulsorily retired from the Force to promote economy or efficiency is entitled to a benefit determined as follows:

(3) Un contributeur qui, avant d’avoir atteint l’âge de retraite, est obligatoirement retraité de la Gendarmerie pour favoriser l’économie ou l’efficacité, a droit à une prestation déterminée comme suit :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting in its turn by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.

2. Sur proposition du conseil d'administration ayant statué à la majorité qualifiée, le conseil des gouverneurs, statuant à son tour à la majorité qualifiée, peut prononcer la démission d'office des membres du comité de direction.


early retirement (new Member States),

retraite anticipée (nouveaux États membres),


Mr. Calder (Dufferin Peel Wellington Grey) , seconded by Mrs. Longfield (Whitby Ajax) , moved, — That the government consider the advisability of increasing the pension accrual rate for firefighters to allow them to retire with adequate financial provisions for their retirement (Private Members' Business M-326)

M. Calder (Dufferin Peel Wellington Grey) , appuyé par M Longfield (Whitby Ajax) , propose, — Que le gouvernement envisage l'opportunité d'accroître le taux d'accumulation des prestations des pompiers afin de leur permettre de disposer de ressources financières suffisantes à leur retraite (Affaires émanant des députés M-326)


Mr. Calder (Dufferin Peel Wellington Grey), seconded by Mr. Szabo (Mississauga South), moved, That the government consider the advisability of increasing the pension accrual rate for firefighters to allow them to retire with adequate financial provisions for their retirement (Private Members' Business M-418) Debate arose thereon.

M. Calder (Dufferin Peel Wellington Grey), appuyé par M. Szabo (Mississauga-Sud), propose, Que le gouvernement envisage l'opportunité d'accroître le taux d'accumulation des prestations des pompiers afin de leur permettre de disposer de ressources financières suffisantes à leur retraite (Affaires émanant des députés M-418) Il s'élève un débat.


However, in the Members' Allowances Manual, chapter F-2, volume II, it clearly states regarding retirement benefits: Members contribute 11 per cent of their sessional indemnity toward the cost of their retirement benefits.

Or, le volume II du Manuel des allocations et services aux députés, chapitre F-2, dit clairement ceci à propos des prestations de retraite: Les députés versent une cotisation égale à 11 p. 100 de leur indemnité de session au coût de leurs prestations de retraite.


The report emphasizes what could be achieved in the short term - and more particularly over the coming five years - in the following fields : a) Preparation for retirement : the Member States should take steps to further the development of retirement preparation programmes.

Au cours des cinq annees a venir, le rapport met l'accent sur ce qui peut etre realise a court terme, c'est-a-dire: a) La preparation a la retraite: il serait souhaitable que les Etats membres developpent davantage les programmes de preparation a la retraite.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'to retire a member compulsorily' ->

Date index: 2022-07-25
w