Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Computer game
Deadlock a contest
Deadlock a game
Deadlock a match
Digital game
Drawn match
Dress
Dub
E-game
Electronic game
Equal a record
Equalize a record
Equalizer
Equalizing goal
Even a record
Even match
Game console
Game tied
Game-tying goal
Match a record
Tie a contest
Tie a fly
Tie a game
Tie a match
Tie a record
Tie a score
Tie contest
Tie game
Tie match
Tie-break
Tie-break game
Tie-breaker
Tie-breaker game
Tiebreak
Tiebreak game
Tiebreaker
Tied contest
Tied game
Tied match
To tie a game
To tie a record
To tie a score
Tying goal
Video game
Video game console

Traduction de «to tie a game » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tie a game [ tie a match | tie a contest | deadlock a game | deadlock a match | deadlock a contest ]

faire match nul [ faire partie nulle | faire rencontre nulle | terminer un match à égalité | terminer une partie à égalité | terminer une rencontre à égalité | niveler la marque | niveler le pointage | niveler le score ]


tied game [ drawn match | tie game | tied match | tie match | tied contest | tie contest | game tied | even match ]

match nul [ partie nulle | rencontre nulle | match à égalité | partie à égalité | rencontre à égalité | affrontement nul | confrontation nulle | affrontement à égalité | confrontation à égalité | partie égale | joute nulle | joute à égalité ]


tie-break | tiebreak | tiebreaker | tie-breaker | tiebreak game | tie-break game | tie-breaker game

bris d'égalité | jeu décisif | tiebreak


tying goal | game-tying goal | equalizing goal | equalizer

but égalisateur


tie a record [ equal a record | equalize a record | even a record | match a record | tie a score ]

égaler un record [ égaler une marque | égaliser un record | égaliser une marque | niveler un record | niveler une marque | égaler un résultat ]




to tie a score | to tie a record

égaliser une marque | égaliser un record


dub | dress | tie a fly

monter une mouche artificielle | monter une mouche


electronic game [ computer game | digital game | e-game | game console | video game | video game console ]

jeu électronique [ console de jeu | jeu sur ordinateur | jeu vidéo | logiciel de jeu ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They battled back and scored on the final play of the game to tie it up and then kicked a convert to win 19 to 17.

Ils se sont démenés, ils ont marqué un but à la dernière période et ils ont renversé la vapeur pour finalement remporter la victoire avec un pointage de 19 contre 17.


With only eight minutes left in regulation time, Jenna McParland scored to tie the game for Canada.

À seulement huit minutes de la fin de la troisième période, Jenna McParland a égalisé la marque.


J. whereas migrant workers in Russia face abuses that include confiscation of passports, denial of contracts, non-payment or delayed payment of wages, and unsafe working conditions; whereas the legislative changes adopted in May tie foreign workers more closely to their employers and may discourage a worker from leaving an abusive employer; whereas this is in particular worrying in the context of the large-scale construction projects necessary for Russia to host the 2014 Winter Olympic Games in Sochi,

J. considérant que les travailleurs migrants en Russie sont confrontés à des violations de leurs droits allant jusqu'à la confiscation des passeports, l'absence de contrats de travail, le non-paiement ou le paiement tardif des salaires, et des conditions de travail dangereuses; considérant que les changements législatifs adoptés au mois de mai renforcent le lien qui unit les travailleurs étrangers à leurs employeurs, ce qui peut décourager un travailleur de quitter un employeur abusif; considérant que cette situation est particulièrement inquiétante dans le contexte des gigantesques projets de construction nécessaires à la tenue des Je ...[+++]


The winners included Guylaine Tremblay, female role in a Quebec soap opera, and Charles Lafortune and Julie Snyder, who tied for game show host.

Les gagnants sont, entre autres, Guylaine Tremblay, qui a reçu le prix dans la catégorie Rôle féminin dans un téléroman québécois, et Charles Lafortune, qui a reçu celui dans la catégorie Animateur ou animatrice de jeux, ex æquo avec Julie Snyder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− (SV) This report contains a whole series of requirements on what Member States are to do to limit the harmful use of video games: schools should inform children and parents of the advantages and disadvantages of video games; parents should take measures to avoid negative consequences when their children play video games; Member States should explore the merit of introducing a ‘red button’ to install on game devices and computers to block access to certain games; national information campaigns for consumers should be conducted; o ...[+++]

− (SV) Ce rapport renferme toute une série d’exigences sur ce que doivent faire les États membres pour limiter une utilisation néfaste des jeux vidéo: les écoles devraient informer les enfants et les parents sur les effets positifs et négatifs des jeux vidéo, les parents devraient prendre des mesures pour préserver leurs enfants des effets négatifs, les États membres devraient examiner l’opportunité de développer un «bouton rouge» qui pourrait être intégré dans les appareils de jeux et les ordinateurs et qui désactiverait un jeu donné, des campagnes nationales d’information et de sensibilisation devraient être organisées pour les consomm ...[+++]


The Games start in less than a month. Every day that passes shows that the belief that we had that there would be changes in internal Chinese policy because of the Games has been groundless.

Les Jeux commencent dans moins d’un mois et le cours des événements montre que nos espoirs de voir l’organisation des Jeux changer quelque chose à la politique intérieure chinoise étaient vains.


The Alberta team took a quick 3-0 lead before New Brunswick was able to score four in the fourth to tie the game.

L'équipe albertaine a rapidement mené par 3 à 0 avant que le Nouveau-Brunswick ne réussisse à égaliser en marquant quatre points au quatrième bout.


Turning so-called illegal immigrants into fair game for the police means above all handing them over with their hands and feet tied to their employers: this reduces some workers to semi-slaves, it pushes down everyone's wages and it is part of the war being waged on the poor by all the governments of Europe.

Transformer les immigrés dits clandestins en gibier pour la police signifie surtout les livrer pieds et poings liés à leurs employeurs : cela réduit certains travailleurs à un semi-esclavage, cela pèse sur les salaires de tous et cela fait partie de la guerre menée contre les pauvres par tous les gouvernements d'Europe.


The terms ‘large wild game’ and ‘small wild game’ are not used correctly in the Commission proposal. They derive from historical developments in hunting and are not suitable for characterising game.

Les notions de "gros gibier" et de "petit gibier" ne sont pas employées correctement dans la proposition de la Commission: ces notions viennent de l'évolution historique de la chasse et ne peuvent caractériser le gibier.


One final comment—and our colleague, Phil Schlote, recognizes what I'm about to say—is that in the world of Sport Canada's ranking system, we could have qualified for World Cup this past year by beating United States; beating Mexico; going 10 wins, 0 losses, 0 ties, 0 draws; scoring 50 goals and having 0 goals against; going to the World Cup in France this year, which has a 35-billion cumulative audience, 3.5 billion for the final itself, and 25 million ticket requests for only 2.5 million tickets; beaten Brazil in our first game; tied England in o ...[+++]

Une dernière observation—et notre collègue, Phil Schlote, est d'accord avec ce que je m'apprête à dire—c'est que dans le système de classement de Sports Canada, nous aurions pu nous qualifier pour la Coupe du monde l'an dernier en battant les États-Unis; en battant le Mexique; avec 10 victoires, aucune défaite, aucun match nul; en comptant 50 buts et sans s'en faire compter un seul; en allant à la Coupe du monde en France cette année, qui rejoint un auditoire cumulatif de 35 milliards de personnes, 3,5 milliards pour la finale elle-même, et 25 millions de demandes de billets pour seulement 2,5 millions de billets; il aurait fallu ba ...[+++]




D'autres ont cherché : computer game     deadlock a contest     deadlock a game     deadlock a match     digital game     drawn match     e-game     electronic game     equal a record     equalize a record     equalizer     equalizing goal     even a record     even match     game console     game tied     game-tying goal     match a record     tie a contest     tie a fly     tie a game     tie a match     tie a record     tie a score     tie contest     tie game     tie match     tie-break     tie-break game     tie-breaker     tie-breaker game     tiebreak     tiebreak game     tiebreaker     tied contest     tied game     tied match     to tie a game     to tie a record     to tie a score     tying goal     video game     video game console     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'to tie a game' ->

Date index: 2022-01-23
w