Yes, manufacturers of all types of products, from toasters to cars to baby beds and boats, do find that on occasion some percentage of the products have defects that need to be inspected and repaired for consumer safety.
Oui, les fabricants de produits, que ce soit des grille-pain ou des automobiles, des lits d'enfant ou des bateaux, mettent en marché à l'occasion des produits défectueux et se voient obligés de les inspecter et de les réparer dans l'intérêt du client.
