Mr. Rock (Minister of Health) laid upon the Table, Proposed Tobacco (Access) Regulations (CG-I), pursuant to the Tobacco Act, S.C. 1997, c. 13, s. 14. Sessional Paper No. 8560-361-13 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Health)
M. Rock (ministre de la Santé) dépose sur le Bureau, Projet de règlement sur le tabac (accès) (GC-I), conformément à la Loi sur le tabac, L.C. 1997, ch. 13, art. 14. Document parlementaire n 8560-361-13 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent de la santé)