Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beverage and tobacco products industries
Building of by products from tobacco
Industrial product
Manufacture a by-products from tobacco
Manufacturing of a smokeless tobacco product
Manufacturing of by-products from tobacco
Manufacturing of smokeless tobacco products
Manufacturing of tobacco by-products
Overall index of industrial production
Production of smokeless tobacco products
Provide tobacco products machines with materials
Smokeless tobacco products manufacturing
Stock of tobacco products machines with materials
Stock tobacco products machinery with materials
Stock tobacco products machines with materials
Tobacco
Tobacco industry
Tobacco manufacturing industry
Tobacco processing industry
Tobacco product
Tobacco products industry

Traduction de «tobacco products industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tobacco products industry [ tobacco industry ]

industrie des produits du tabac [ industrie du tabac ]


tobacco industry | tobacco processing industry | tobacco manufacturing industry

industrie du tabac


Beverage and tobacco products industries

Industries des boissons et du tabac


Tobacco Decline/Industry Strategy Study Committee

Tobacco Decline/Industry Strategy Study Committee


manufacturing of a smokeless tobacco product | production of smokeless tobacco products | manufacturing of smokeless tobacco products | smokeless tobacco products manufacturing

fabrication de produits du tabac sans combustion | fabrication de produits du tabac sans fumée


provide tobacco products machines with materials | stock tobacco products machinery with materials | stock of tobacco products machines with materials | stock tobacco products machines with materials

alimenter des machines de produits du tabac


building of by products from tobacco | manufacturing of tobacco by-products | manufacture a by-products from tobacco | manufacturing of by-products from tobacco

fabrication de sous-produits du tabac






overall index of industrial production

indice global de la production industrielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is with sadness that I view the problems that have faced other big sectors in turn: problems in the dairy industry, the almost complete eradication of the tobacco production industry, and before that, the reform of the sugar market, which also ended with disastrous consequences for farmers.

C’est avec tristesse que je constate les problèmes qu’ont rencontré tour à tour les autres grands secteurs: les problèmes de l’industrie laitière, la disparition presque totale de l’industrie de production de tabac et, avant cela encore, la réforme du marché du sucre, qui s’est également soldée par des conséquences désastreuses pour les agriculteurs.


Let me quote our rapporteur, though: if ‘smoking and also the production and sale of products derived from tobacco growing continue to be legal, it is obvious that the only outcome of the Commission proposal will be that the tobacco-product industries will seek their supplies from outside the EU’.

Mais si - et je cite notre rapporteur - "fumer, produire et vendre les dérivés des cultures est légal, la proposition de la Commission aura, de toute évidence, pour seul résultat de conduire les industries productrices à se fournir hors de l’Union européenne".


In other words, if smoking and also the production and sale of products derived from tobacco growing continue to be legal, it is obvious that the only outcome of the Commission proposal will be that the tobacco-product industries will seek their supplies from outside the EU.

En d'autres termes, si fumer, produire et vendre les dérivés des cultures est légal, la proposition de la Commission aura, de toute évidence, pour seul résultat de conduire les industries productrices à se fournir hors de l'Union européenne.


Nevertheless, the tobacco-product industries stress the essential role played by the types of tobacco cultivated in Europe in their blends.

Pourtant, les industries productrices soulignent le rôle essentiel que jouent dans leurs assemblages les types de tabac cultivés en Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The tobacco manufacture industry representative explained that European tobacco production activity until now has supplied a product with low residues of pesticides and a very strict control on their use in the opposite of the tobacco imported.

La représentante de l'industrie de la transformation déclare que la production européenne de tabac a permis jusqu'à ce jour de disposer d'un produit caractérisé par de faibles taux de résidus de pesticides et, contrairement à la situation prévalant pour le tabac importé, un contrôle très strict de son utilisation.


In the EU, patterns of raw tobacco and processed product use vary, as the European manufactured tobacco industry may acquire the raw product from EU producers, mainly based in Greece and Italy, and from non-EU sources.

Au sein de l'Union européenne, le schéma d'utilisation du tabac brut et des produits transformés peut varier, l'industrie européenne de transformation du tabac pouvant choisir de s'approvisionner en matières premières auprès des producteurs de l'Union (essentiellement la Grèce et l'Italie) ou des pays tiers.


Some agents of the EU tobacco industry argue that abolishing premiums could induce a further and more decisive modernisation of EU production, strengthen integration in the tobacco chain, increase production of the best quality varieties, and, as a consequence, restrain the scope for further imports of these varieties.

Certains agents du secteur du tabac de l'UE font valoir que l'abolissement des primes pourrait entraîner une modernisation plus rapide et décisive de la production de l'UE, et renforcer l'intégration dans la chaîne du tabac, améliorer la production des meilleures variétés et, par conséquent, réduire les possibilités d'augmenter les importations de ces variétés.


In cases where only certain forms of direct tobacco advertising are prohibited, the tobacco industry frequently shifts its advertising expenditure to other marketing, sponsorship and promotion strategies, using creative and indirect ways to promote tobacco products, especially with young people. In this way, the effect of partial advertising bans on tobacco consumption may be limited.

Dans le cas où seules certaines formes de publicité directe en faveur du tabac sont interdites, l'industrie du tabac transfère souvent ses dépenses publicitaires vers d'autres stratégies de marketing, de parrainage et de promotion, et utilise des méthodes originales et indirectes pour promouvoir les produits du tabac, en particulier auprès des jeunes, ce qui peut contribuer à limiter l'impact des interdictions partielles de la publicité visant à promouvoir la consommation ...[+++]


(14) Tobacco growing is of historical importance on the islands. Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region. In social terms, tobacco cultivation is very labour intensive and carried out by small farms. Since the crop is not sufficiently profitable it is in danger of dying out. Tobacco is currently cultivated only on a small area on the island of La Palma, where it is used for the artisanal manufacture of cigars. Spain should therefore be authorised to continue to grant aid in addition t ...[+++]

(14) La culture du tabac a été historiquement très importante dans l'archipel; sur le plan économique, c'est une industrie d'élaboration qui continue à représenter une des principales activités industrielles de la région; sur le plan social, cette culture est très intensive en main d'oeuvre et concerne de petits agriculteurs; cette culture manque d'une rentabilité adéquate et court le risque de disparaître; en effet à l'heure actuelle, sa production se limite à une petite superficie sur l'île de La Palma pour l'élaboration artisan ...[+++]


Finally, industry is required to apply the same specifications to export products as it is to those marketed in the European Union, even if the importing countries require no such thing. This measure is presented from a moral standpoint, which, however, does not prevent tobacco industries from moving outside the European Union and exporting their products throughout the world from third countries.

Enfin, les fabricants sont tenus d’appliquer aux produits qu’ils exportent les mêmes règles qui ont cours pour les produits qu’ils mettent sur le marché de l’Union européenne, même si les pays importateurs n’exigent rien de tel. La mesure est présentée d’un point de vue moral, lequel n’empêche toutefois pas les industries de tabac de se transférer hors de l’Union européenne et d’exporter leurs produits dans le monde entier ? partir de pays tiers.


w