Following torrential rains in localized parts of the area that includes the city of La Tuque, hundreds of permanent residents and vacationers were completely isolated when roads were cut and bridges washed out by the raging water.
En effet, à la suite de pluies diluviennes dans des secteurs très localisés du grand territoire que couvre la ville de La Tuque, des centaines de citoyens, de résidents permanents et de villégiateurs se sont retrouvés complètement isolés en raison de routes coupées et de ponts emportés par la force des eaux.
