C. whereas the development of tourism may lead to an increase in employment levels and to an improvement in the quality of employment and whereas policies must therefore be introduced which encourage the use, development and management of natural and cultural resources/attractions, the promotion, management and education of the demand for tourism, the creation of a consensus within the host community and the growth of a hospitality culture,
C. considérant que pour que le développement du tourisme soit à même de conduire à une croissance du niveau de l'emploi et à une amélioration de la qualité de l'emploi, il est nécessaire de mettre en place des politiques qui veillent à l'utilisation, la valorisation et la gestion des ressources/attractions culturelles et naturelles, à la promotion, la gestion et l'éducation de la demande en matière de tourisme, de même qu'à l'obtention d'un consensus au sein de la communauté d'accueil et d'un développement de la culture de l'hospitalité,