Traduction de «training designer » (Anglais → Français) :

42. déplore, cependant, que les cours de formation d'entrée en service destinés aux assistants des députés n'aient pas encore été bien définis; prie instamment le Secrétaire général de mettre au point, en collaboration avec l'École européenne d'administration, des programmes de formation spécialement conçus pour les assistants des députés;

41. déplore, cependant, que les cours de formation d'entrée en service destinés aux assistants des députés n'aient pas encore été définis d'une manière adéquate; prie instamment le Secrétaire général de mettre au point, en collaboration avec l'École européenne d'administration, des programmes de formation spécialement conçus pour les assistants des députés;

La formation, qui vise à adapter les programmes de formation et reconnaître le rôle des femmes et celui de l'aquaculture dans le développement rural.

21. estime qu'il faut encourager, à deux niveaux, la formation dans les domaines de la santé et de la sécurité, à savoir une formation professionnelle de base à l'intention de tous les professionnels et une formation spécialisée en matière de sécurité et de santé, au sens des directives 91/103/CEE et 92/29/CEE ;

Je voudrais néanmoins défendre le fait que la Commission n'a pas, a priori, imposé d'emblée une définition, surtout si l'objectif était de limiter l'éducation et la formation tout au long de la vie à une formation subordonnée aux seuls besoins du marché du travail. Car, s'il est vrai que l'initiative trouvait ses origines dans le Livre blanc de la Commission "Croissance, compétitivité et emploi", il est apparu clairement, dès les premiers échanges de vues avec le Parlement et le Conseil, qu'il existait un consensus en faveur d'une approche plus large, incluant tous les aspects de l'éducation et de la formation, les pratiques, les acquis.

Les dépenses du FSE se concentreront sur trois objectifs : - améliorer l'accès à l'enseignement et à la formation initiale ainsi que leur qualité de même que les services de science et de technologie, par des mesures préventives, notamment destinées à réduire la proposition élevée de jeunes quittant prématurément l'école ou abandonnant en cours d'études; - accroître la compétitivité et prévenir le chômage : en adaptant la main-d'oeuvre au défi des mutations dans l'économie générale, dans les systèmes de production et notamment par une approche systématique de la formation continue, en particulier par la formation à la gestion conçue pou ...[+++]r améliorer les compétences des PME indigènes; - formation/emploi en faveur des chômeurs.