Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU Joint Transfer Pricing Forum
EU Joint Transfer Pricing Forum expert group
Expert group on transfer pricing
Inter-company transfer price
Intercompany price
Intercompany transfer price
International taxation of a transfer price
International taxation of transfer prices
International taxing of a transfer price
Intra-company pricing
Intra-company transfer price
Intra-group price
JTPF
OECD Transfer Pricing Guidelines
Overseas taxation of transfer prices
Price manipulation
Pricing technique
Transfer cost
Transfer price
Transfer price manipulation
Transfer pricing

Traduction de «transfer price manipulation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transfer price manipulation

manipulation des prix de transfert


international taxation of a transfer price | international taxing of a transfer price | international taxation of transfer prices | overseas taxation of transfer prices

fiscalité internationale des prix de transfert


EU Joint Transfer Pricing Forum | EU Joint Transfer Pricing Forum expert group | expert group on transfer pricing | JTPF [Abbr.]

forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert | forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert dans le domaine de la fiscalité des entreprises | FCPT [Abbr.]


transfer price | intercompany price | intercompany transfer price | intra-group price

prix de cession interne | coût de cession


OECD Transfer Pricing Guidelines | OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations

principes applicables en matière de prix de transfert | principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert


intra-company pricing | transfer pricing

établissement de prix de cession interne | établissement de prix de transfert


pricing technique [ price manipulation ]

manipulation des prix [ manipulation de cours ]


inter-company transfer price

prix de transfert inter-compagnie




intra-company transfer price

prix de transfert intra-compagnie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
19. Calls on the EU to upgrade technical assistance in developing countries so as to address transfer pricing manipulation, and to scale up its cooperation on tax matters by encouraging the African Tax Administration Forum (ATAF) to enhance tax mobilisation and democratic governance in Africa;

19. invite l'Union européenne à accroître l'assistance technique dans les pays en développement pour lutter contre la manipulation des prix de transfert, ainsi qu'à renforcer sa coopération en matière fiscale, notamment en encourageant le Forum africain sur l'administration fiscale (ATAF) à améliorer la mobilisation fiscale et la gouvernance démocratique en Afrique;


37. Calls for action against illegitimate transfer price manipulation (TPM) and for a review of global tax rules which go beyond the comparable profits method, in case there are other more promising alternatives which address the problem of mispricing more effectively; stresses that the EU, the G20, the EU and the WTO in general should concentrate their efforts on approaches that rely on the so-called arm's length principle (ALP), stating that tax-relevant transactions must be subject to the same conditions as those which would be made between independent enterprises;

37. appelle à lutter contre les manipulations illégitimes des prix de transfert et souhaite une révision des réglementations fiscales au niveau mondial qui aille au-delà de la méthode des bénéfices comparables, au cas où il existerait des méthodes plus prometteuses et plus efficaces pour combattre ces phénomènes; souligne que l'Union européenne, le G20 et l'OMC en général devraient concentrer leurs efforts sur des méthodes basées sur le principe de pleine concurrence, sel ...[+++]


37. Calls for action against illegitimate transfer price manipulation (TPM) and for a review of global tax rules which go beyond the comparable profits method, in case there are other more promising alternatives which address the problem of mispricing more effectively; stresses that the EU, the G20, the EU and the WTO in general should concentrate their efforts on approaches that rely on the so-called arm's length principle (ALP), stating that tax-relevant transactions must be subject to the same conditions as those which would be made between independent enterprises;

37. appelle à lutter contre les manipulations illégitimes des prix de transfert et souhaite une révision des réglementations fiscales au niveau mondial qui aille au-delà de la méthode des bénéfices comparables, au cas où il existerait des méthodes plus prometteuses et plus efficaces pour combattre ces phénomènes; souligne que l'Union européenne, le G20 et l'OMC en général devraient concentrer leurs efforts sur des méthodes basées sur le principe de pleine concurrence, sel ...[+++]


The EU must prevent profit and transfer price manipulation by companies, especially European companies, which both benefit from and abuse detrimental taxation systems.

Elle doit empêcher les manipulations des bénéfices et les prix des transferts opérés notamment par les entreprises européennes qui usent et abusent de systèmes fiscaux néfastes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Calls for action against illegitimate transfer price manipulation (TPM) and for a review of global tax rules which go beyond the comparable profits method, in case there are other more promising alternatives which address the problem of mispricing more effectively; stresses that the EU, the G20, the EU and the WTO in general should concentrate their efforts on approaches that rely on the so-called arm’s length principle (ALP), stating that tax-relevant transactions must be subject to the same conditions as those which would be made between independent enterprises;

37. appelle à lutter contre les manipulations illégitimes des prix de transfert et souhaite une révision des réglementations fiscales au niveau mondial qui aille au-delà de la méthode des bénéfices comparables, au cas où il existerait des méthodes plus prometteuses et plus efficaces pour combattre ces phénomènes; souligne que l'Union européenne, le G20 et l'OMC en général devraient concentrer leurs efforts sur des méthodes basées sur le principe de pleine concurrence, sel ...[+++]


to license all its rights in the Final Price for the purpose of exchange trading, clearing and/or settling of credit derivatives on fair, reasonable and non-discriminatory (FRAND) terms; to submit to a third-party arbitration procedure with binding effect in the event of a disagreement on the FRAND terms and conditions; to prevent investment banks from influencing ISDA's decisions on licensing the Final Price by transferring the responsibility for the decision to license from ISDA's Board of Directors to the Chief Executive Officer ...[+++]

d’octroyer des licences sur tous ses droits sur le prix final à des fins de négociation en bourse, de compensation et/ou de dénouement de dérivés de crédit à des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires (FRAND – «fair, reasonable and non-discriminatory»); de se soumettre à une procédure d’arbitrage par une tierce partie avec effet contraignant en cas de désaccord sur les conditions FRAND; d’empêcher les banques d’investissement d’influer sur les décisions de l’ISDA concernant l’octroi de licences sur le prix final en transférant la respon ...[+++]


All three factors represent the capacity to generate income, although all three are of course vulnerable to potential manipulation (as is transfer pricing under separate accounting), and achieving the appropriate balance is difficult.

Ces trois facteurs représentent la capacité de générer des revenus, même s'ils sont tous les trois exposés à un risque de manipulation potentiel (au même titre que les prix de transfert dans le cadre d'une comptabilité distincte), et il sera dès lors difficile de trouver le juste équilibre.


In other words, companies will not be able to avoid or manipulate taxes by setting a transfer price that is artificial or arbitrary.

Autrement dit, les sociétés ne pourront pas éviter ou manipuler les impôts en établissant un prix de transfert artificiel ou arbitraire.


Manipulating transfer pricing is a way multinational groups try to move income out of high-tax jurisdictions to lower-tax jurisdictions by way of changing the prices at which goods are sold or the prices that are paid for services.

En jouant sur les prix de cession internes, les groupes multinationaux peuvent, en modifiant le prix des marchandises ou des services transférés, faire passer un revenu d'une juridiction fiscale où les impôts sont élevés à des juridictions à taux d'imposition plus faible.


In other words, companies will not be able to avoid or manipulate taxes by setting a transfer price that is artificial or arbitrary.

Autrement dit, les sociétés ne pourront pas éviter ou manipuler les impôts en établissant un prix de transfert artificiel ou arbitraire.


w