The strategic vectors document describes eight paths or vectors to this transformation goal. They can be grouped into three broad themes: to be modern and relevant in the future, to be transformational in terms of our capabilities and skill sets, and lastly, to improve communications and collectively to maximize our efficiency.
Le document Vecteurs stratégiques décrit huit orientations ou vecteurs stratégiques qui guideront la transformation de la Force aérienne et qui peuvent être regroupés en trois grands thèmes : une force moderne et de son temps; capacités transformationnelles et habiletés; et enfin, amélioration des communications et visant collectivement à maximiser l'efficacité.