Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "transport almost impossible " (English → French) :

If you are disabled in a rural area, transportation is almost impossible and health care is very hard to access.

Une personne handicapée qui vit dans une région rurale n'a pratiquement pas accès au transport et les soins de santé sont très difficiles à obtenir.


B.C. Transit provides some rural transportation, but to move beyond one's community, to move between communities, it is almost impossible.

La Commission de transport de la Colombie-Britannique offre un certain service dans les régions rurales, mais il est pratiquement impossible de se déplacer d'une petite localité à l'autre.


The members must be aware of the fact that in South Dakota right now it is almost impossible to transport livestock through that state for the simple reason that there are claims being made with respect to pharmaceuticals being used in our livestock.

Les membres du comité doivent savoir que, à l'heure actuelle, il est pratiquement impossible de transporter du bétail à travers le Dakota du Sud, pour la bonne et simple raison que l'on nous reproche d'utiliser certains produits pharmaceutiques dans l'élevage du bétail.


The extreme requirements which would have made bus transport almost impossible have been removed, together with those that would have excluded the majority of the Member States from the scope of the regulation.

Les exigences extrêmes qui auraient rendu le transport en autobus presque impossible ont été supprimées, ainsi que celles qui auraient exclu la majorité des États membres du champ d’application du règlement.


The minister has accomplished the near impossible. He has managed to alienate almost every single Canadian farmer, every single person who is involved in grain production and transportation in western Canada with this one piece of legislation.

Avec cette mesure législative, le ministre est parvenu à se mettre à dos pratiquement tous les agriculteurs canadiens, toutes les personnes qui s'occupent de la production et du transport des céréales dans l'ouest canadien.


Nevertheless, recurrent problems arise in fields such as the protection of intellectual property — the fight against forgeries and counterfeits — the transparency of legislation, standardisation and certification, the openness of services, in particular financial services, telecommunications and transport, and numerous non-commercial obstacles, such as the CCC, the notorious China Compulsory Certification, which is almost impossible to obtain.

Néanmoins, des problèmes récurrents surviennent dans des domaines tels que la protection de la propriété intellectuelle - la lutte contre les faux et la contrefaçon -, la transparence de la législation, la normalisation et la certification, l’ouverture des services, et notamment des services financiers, les télécommunications et les transports, ainsi que de nombreux obstacles non commerciaux, tels que le SCO - le fameux système de certification obligatoire -, qui est pratiquement impossible à obtenir.


The peak levels of noise during take-off and landing are specific to air transport and, of course, this problem is exacerbated by the effect of the noise at night, for it must be admitted that night flights, or rather aircraft taking off and landing during the night, make sleep almost impossible in some areas near airports.

Ce qui est spécifique au transport aérien, ce sont les pics de bruit lors des atterrissages et des décollages, problème évidemment encore accentué par ses conséquences dommageables en période nocturne : les vols de nuit, ou plutôt les décollages et les atterrissages de nuit, rendent, il faut le dire, le sommeil impossible à certains riverains des aéroports.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'transport almost impossible' ->

Date index: 2021-03-19
w