When we take the time to step back and look around, we have ramps and curb cuts; sign language interpreters and interveners; supported employment programs and community support services; independent living centres; people with disabilities graduating from universities, as long as they don't have to travel; attendant care and 24-hour message relay services.
Lorsque nous prenons le temps de regarder un peu autour de nous, nous constatons que nous avons des rampes d'accès, des interprètes et des intervenants gestuels; des programmes d'emploi spéciaux et des services de soutien communautaires; des centres de vie autonome; des personnes handicapées qui obtiennent leur diplôme universitaire, pourvu qu'elles ne soient pas obligées de se déplacer; des soins auxiliaires aux personnes handicapées et un service de transmission des messages 24 heures sur 24.
