- asking the General Secretariat to prepare for the setting-up of a PRIME-NET system also for Foreign Affairs ministers (bilateral secure telephone, fax and e-mail network, and, at a later stage, video-conference facilities).
- inviter le Secrétariat général du Conseil a préparer la mise en place d'un réseau PRIME-NET reliant également les ministres des affaires étrangères (lignes de téléphone, de télécopieur et de courrier électronique bilatérales sécurisées, et, à un stade ultérieur, matériel de vidéoconférence).
