Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tunisian league human rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Tunisian League for the Defence of Human Rights | Tunisian League of Human Rights | LTDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme | Ligue tunisienne des droits de l'homme | LTDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Chadian Human Rights League | LTDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme | LTDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International League for Human Rights | ILHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ligue internationale des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Federation of Human Rights Leagues [ IFHR | International Federation of Human Rights | International Federation for the Rights of Man | International Federation of Leagues for the Defence of the Rights of Man and Citizens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale des ligues des droits de l'homme [ Fédération internationale des droits de l'Homme | Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme | Fédération internationale des ligues pour la défense des droits de l'homme et du citoyen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

League for Human Rights of B'nai Brith Canada [ League for Human Rights of B'nai Brith ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada [ Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International League for Human Rights [ ILHR | International League for the Rights of Man ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ligue internationale des droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU is committed to supporting the implementation of the Constitution and to strengthen Tunisian democratic institutions as well as the promotion of human rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

L'UE est résolue à soutenir la mise en œuvre de la Constitution, à renforcer les institutions démocratiques tunisiennes et à promouvoir les droits de l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

EU-Tunisia security dialogue and cooperation can only be implemented in full respect of international human rights and fundamental freedom standards and the democratic principles enshrined in the Tunisian Constitution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Un dialogue et une coopération entre l'UE et la Tunisie en matière de sécurité ne sauraient être mis en œuvre que dans le plein respect du droit international relatif aux droits de l'homme, des libertés fondamentales, ainsi que des principes démocratiques inscrits dans la Constitution tunisienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

whereas Israeli and Palestinian leaders agreed in Annapolis to engage in renewed negotiations with the aim of concluding an agreement before the end of 2008; whereas efforts to bring stability to the Middle East by promoting peace, democracy and respect for human rights require strong cooperation between the EU and the United States, including within the framework of the Middle East Quartet and with the League of Arab States,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

considérant que les dirigeants israéliens et palestiniens sont convenus à Annapolis de reprendre les pourparlers afin de parvenir à un accord avant la fin 2008; que les initiatives en vue d'apporter la stabilité au Proche-Orient par le biais de la paix, de la démocratie et du respect des Droits de l'homme nécessitent une coopération étroite entre l'Union européenne et les États-Unis, également dans le cadre du Quartet pour le Moyen-Orient, et avec la Ligue arabe,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

F. concerned by the ban on the Congress of the Tunisian Human Rights League (LTDH) scheduled for 27 and 28 May 2006 and by the use of force and violence against human rights defenders and international observers; recalling in this context that the LTDH, the first Arab and African human rights league, is one of the pillars of independent civil society in Tunisia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

F. préoccupé par l'interdiction du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) prévu les 27 et 28 mai dernier ainsi que par le recours à la force et les actes de violence à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des observateurs internationaux; rappelant, à ce titre, que la LTDH, première ligue arabe et africaine des droits de l'homme, est un des piliers de la société civile indépendante en Tunisie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. concerned at the ban on the Congress of the Tunisian League of Human Rights (LTDH), scheduled for 27 and 28 May 2006, and the use of force and violence against human rights defenders and international observers; recalling in this connection that LTDH, the first-ever Arab and African human rights league, is a cornerstone of independent civil society in Tunisia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

F. préoccupé par l'interdiction du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) prévu les 27 et 28 mai dernier et par le recours à la force et les actes de violence à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des observateurs internationaux; rappelant, à ce titre, que la LTDH, première ligue arabe et africaine des droits de l'homme, est un des piliers de la société civile indépendante en Tunisie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

5. Calls on the Tunisian authorities to allow the Tunisian Human Rights League (LTDH), the Union of Tunisian Journalists (SJT) and the Association of Tunisian Magistrates (AMT) to carry on their activities freely and to hold their congresses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

5. demande aux autorités tunisiennes de permettre à la Ligue tunisienne de défense des droits de l'homme (LTDH), au Syndicat des journalistes tunisiens (SJT) ainsi qu'à l'Association des magistrats tunisiens (AMT) d'exercer librement leurs activités et de tenir leur congrès;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

10. Notes in this context that the Tunisian authorities are continuing to block funding for projects approved in the framework of the EIDHR which benefit independent NGOs, including the Tunisian Human Rights League, and deplores the fact that this government also prevented several representatives of civil society from taking part in the Sana'a Conference;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

10. constate à ce propos que les autorités tunisiennes continuent de bloquer les financements des projets approuvés dans le cadre de l'IEDDH dont bénéficient des ONG indépendantes, et notamment la Ligue tunisienne pour les droits de l'homme, et regrette que ce gouvernement ait empêché plusieurs représentants de la société civile de participer à la Conférence de Sana'a;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

The project leader is the International Federation of Human Rights Leagues (FIDH), based in Paris, which will implement the project with various partners in the region, such as the Egyptian Organization for Human Rights, the Palestinian Center for Human Rights, the Palestinian Society for the Protection of Human Rights and Environment, the Jordanian Society for Human Rights ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

La Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH) basée à Paris est responsable du projet qu'elle mettra en œuvre avec divers partenaires dans la région, à savoir l'Organisation égyptienne des droits de l'homme, le Centre palestinien des droits de l'homme, la Société palestinienne de protection des droits de l'homme et de l'environnement, la Société jordanienne des droits de l'homme, l'Association libanaise des droits de l'homme, la Fondation pour les droits humanitaires et les droits de l'homme au Liban, l'Association marocaine des droits de l'homme et la Ligue ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-07]

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, it is six months since the European Parliament passed a resolution calling on the Tunisian government to stop violating human rights and to work in support of fundamental freedoms, the rule of law and the development of the civil society. And still the Tunisian regime is committing one violation after another and sinking deeper and deeper into generalised police repression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

- Monsieur le Président, chers collègues, six mois après la résolution du Parlement européen qui demandait au gouvernement tunisien de mettre fin à toute violation des droits de l'homme, d'œuvrer en faveur des libertés fondamentales, de l'État de droit et du développement de la société civile, le régime tunisien, décidément, accumule les violations et s'enfonce dans une répression policière généralisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

The Jury also singled out Mr Nicoué Broohm for a special mention for his article on "Voluntary servitude and human rights in Africa", which was published in the review of the Togolese League of Human Rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Jury a également décidé de décerner une Mention spéciale à M. Nicoué BROOHM pour son article "La servitude volontaire et la problématique des Droits de l'Homme en Afrique", paru dans le premier numéro de "Droits et Libertés", revue de la Ligue Togolaise des Droits de l'Homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chadian human rights league international federation of human rights international league for human rights tunisian league of human rights tunisian league human rights

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tunisian league human rights' ->

Date index: 2022-06-27