That being said, what was supposed to be a confederation at the very start and turned into a federation has now increasingly becoming a unitary state, with some decentralization or concentration in regions that have nothing to do but cash cheques.
Cela vicie ce gouvernement, cela vicie ce qui devait être, au départ, une Confédération, qui est devenue une fédération et qui va de plus en plus dans le sens d'un État unitaire, avec une certaine décentralisation ou des concentrations vers des régions qui n'ont vraiment qu'à encaisser les chèques.