Prof. Michael Prince: There are two or three here that really don't involve new money, in that they are programs already running and there's a timetable for evaluations in any case, so there are a couple that are already sort of on automatic pilot.
M. Michael Prince: Deux ou trois de ces programmes ne nécessitent pas l'injection de fonds supplémentaires étant donné qu'ils sont déjà opérationnels et qu'un échéancier est de toute façon prévu pour les évaluations, si bien qu'en ce qui les concerne, on a déjà mis le pilote automatique en quelque sorte.
