Traduction de «two-source method » (Anglais → Français) :

méthode des deux sources

taillis composé

procédé psophométrique à deux signaux

méthode à deux points | méthode de la coupure

système à deux sources [ système de chauffage à deux sources ]

méthode à deux trempes [ brassage à deux trempes | brassage à deux maisches | décoction à deux trempes ]

mode de financement [ mécanisme de financement | modalité de financement | source de financement ]

Le Parlement demande également à la Commission d’analyser les premiers constats et retours d’expérience liés à la mise en œuvre de la stratégie de l’UE pour la région du Danube et, en utilisant l’exemple des deux stratégies (mer Baltique et Danube), de déterminer les possibles sources et méthodes de financement pour les stratégies macrorégionales.

Parallèlement, le Canada exonère de l'impôt canadien certains genres de revenus étrangers de filiales étrangères.

Je cernerai les principaux jalons de la création du «problème de la drogue» en utilisant simultanément deux méthodes: 1- la première, historique, constituée de sources secondaires, qui servira dans un premier temps à tracer à grands traits les repères primordiaux de l’évolution du contrôle et de la répression sur la scène internationale et canadienne en matière de drogues; 2- la seconde, qui vise à me familiariser avec certaines notions de base de la théorie des problèmes sociaux, m’aidera à identifier les agents sociaux impliqués plus directement dans la mise en place et dans le maintien du système de la prohibition des drogues au Cana ...[+++]da, de même qu’à cerner la dynamique de leurs interactions dans l’évolution de la problématisation du phénomène.

La coexistence au sein d'un même Traité de deux modes de fonctionnement différents, communautaire et intergouvernemental, pose a priori un problème de cohérence.