Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Uncontained
Uncontained emission
Uncontained engine component
Uncontained failure

Traduction de «uncontained » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








uncontained engine component

composant de réacteur non confiné


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where food or feed presents a serious and uncontainable risk to health or the environment, the Commission’s emergency protective measures can include suspending trade in or imports of the product.

Lorsqu’une denrée alimentaire présente un risque sérieux et non maîtrisable pour la santé ou l’environnement, les mesures de protection d’urgence de la Commission peuvent consister, notamment, à suspendre le commerce ou les importations du produit concerné.


Where food or feed presents a serious and uncontainable risk to health or the environment, the Commission’s emergency protective measures can include suspending trade in or imports of the product.

Lorsqu’une denrée alimentaire présente un risque sérieux et non maîtrisable pour la santé ou l’environnement, les mesures de protection d’urgence de la Commission peuvent consister, notamment, à suspendre le commerce ou les importations du produit concerné.


Where food or feed presents a serious and uncontainable risk to health or the environment, the Commission's emergency protective measures can include suspending trade in or imports of the product.

Lorsqu’une denrée alimentaire présente un risque sérieux et non maîtrisable pour la santé ou l’environnement, les mesures de protection d’urgence de la Commission peuvent consister, notamment, à suspendre le commerce ou les importations du produit concerné.


(iii) an unintended or uncontained release of LVP hydrocarbons in excess of 1.5 m , or

(iii) le rejet non intentionnel ou non confiné d’hydrocarbures à BPV excédant 1,5 m ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The industry is therefore protected in every country where it operates by an act of Parliament or of government that limits their liability in the event of an uncontained release because it is not insurable.

Par conséquent, le secteur du nucléaire est protégé dans les divers pays concernés par des lois qui limitent sa responsabilité en cas de fuites non confinées.


At the first level of questioning of our nuclear safety situation there is the question of whether within the paradigm of the linear risk model we are succeeding, whether it is even possible with engineered systems to create believable probabilities that are low enough that they balance the very large consequences of an uncontained release of radioactivity.

La première question qu'il faut se poser pour évaluer notre situation en matière de sécurité nucléaire est la suivante : le modèle linéaire d'évaluation des risques que nous appliquons nous permet-il de calculer des probabilités crédibles assez basses pour neutraliser les énormes conséquences d'une libération non contrôlée de substances radioactives? On peut se demander s'il est possible d'évaluer de telles probabilités à l'aide de systèmes techniques.


Then add to that the probability of the emergency cooling failing and so on, and you get these fantastically low probabilities of an uncontained release of radioactivity.

Ajoutez à cela la probabilité d'une défaillance du système de refroidissement d'urgence et vous obtenez ces probabilités extraordinairement faibles d'une libération non contenue de substances radioactives.


Nevertheless, the emphasis very quickly turned to limiting the probability of these events, to the point where you will see claims made in all seriousness by the nuclear safety engineers that they have reduced the probability of an uncontained release of radioactivity from a CANDU reactor to less than 1 in 1 million reactor years, or less than 1 in 100,000 reactors — those kind of claims.

Néanmoins, on s'est très vite attaché à limiter la probabilité de tels évènements, à tel point qu'on entend aujourd'hui des ingénieurs de la sûreté nucléaire affirmer le plus sérieusement du monde avoir réduit à moins d'un pour un million d'années-réacteurs, ou à moins d'un pour 100 000 années-réacteurs, le risque d'une libération non contenue de radioactivité d'un réacteur CANDU.


aircraft structural failure or engine disintegration, including uncontained turbine engine failures, not classified as an accident,

Défaillances structurelles d’aéronef ou désintégrations de moteurs, y compris les pannes de turbomachine non contenues, non classées comme accident.


Until we find overall solutions to the question of development, the number of people searching for a better life will be unstoppable and migratory pressure uncontainable.

Tant que l'on ne trouve pas des solutions globales au développement, le nombre de personnes à la recherche d'une vie meilleure sera imparable et la pression migratoire irrépressible.




D'autres ont cherché : uncontained     uncontained emission     uncontained engine component     uncontained failure     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'uncontained' ->

Date index: 2021-05-01
w