Senator Grafstein: Again, if you look at the bicameral system in the U.K., which is not the Ontario system — Ontario has a unicameral system — there is a very sensitive differentiation among the roles of the ministers of the Crown, members of the House of Commons and the Lords.
Le sénateur Grafstein: Si, une fois de plus, on considère le régime bicaméral du Royaume-Uni, qui n'a rien à voir avec le régime ontarien — qui est unicaméral —, on constate une différenciation très délicate entre les rôles des ministres de la Couronne, des députés de la Chambre des communes et des lords.
