The Commission should in particular be empowered to adopt implementing acts regarding
the attribution of code numbers under the control regime, the indication of origin f
or the products and uniform rules on the exchange of information to be sent by M
ember States, third countries, control authorities and control bodies or made available by the Commission or the publication of that information, as well as for the recognition of third
...[+++] countries and control authorities and control bodies for the purposes of equivalence and compliance.Il convient en particulier d'habiliter la Commission à adopter des actes d'exécution concernant l'attribu
tion des numéros de code dans le cadre du régime de contrôle, l'indication de l'origine des pro
duits et des règles uniformes relatives à l'échange des informations à communiquer par les États membres, les pays tiers, les autorités et organismes de contrôle, ou à la mise à disposition d’informations par la Commission, ou à la publication de ces informations, ainsi qu'en matière de reconnaissance des pays tiers et autorités et organi
...[+++]smes de contrôle aux fins de l'équivalence et de la conformité.