Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust cylinder valves
Brake valve
Buffalo box
Curb box
Curb valve box
Curb-stop box
Curb-valve box
Cylinder valve operating
Cylinder valves operating
Disk of a swing check valve
Dump valve
Electric solenoid valve
Electric valve
Electromagnetic valve
Electrovalve
Foot brake valve
Foot valve
Fuel dump valve
Fuel dumping valve
Fuel jettison valve
Ground box
Jettison nozzle valve
Jettison valve
Magnetic valve
Operate cylinder valves
SCSSV
Service box
Service brake valve
Solenoid valve
Solenoid-operated valve
Surface box
Surface-controlled subsurface safety valve
Surface-controlled subsurface-safety valve
Swing-type check mechanism
Treadle valve
Valve box
Valve clack of a check valve
Valve flap of a check valve
Valve plate
Valve spring compressor
Valve spring compressor tool
Valve spring lifter
Valve spring tool
Valve-spring compressor
Valve-spring compressor tool
Valve-spring lifter
Valving surface

Translation of "valving surface " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
valve plate [ valving surface ]

glace de distribution [ glace | plateau de distribution ]


surface-controlled subsurface safety valve [ SCSSV | surface-controlled subsurface-safety valve ]

vanne de sécurité de fond à commande en surface [ vanne de sécurité de subsurface commandée depuis la surface ]


curb box [ curb valve box | curb-valve box | curb-stop box | buffalo box | Buffalo box | service box | surface box | ground box ]

bouche à clé [ bouche à clef ]




disk of a swing check valve | swing-type check mechanism | valve clack of a check valve | valve flap of a check valve

clapet articulé | clapet battant | valve | valve libre


brake valve | foot brake valve | foot valve | service brake valve | treadle valve

clapet central | valve de freinage


valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool

lève-soupape | compresseur de ressort de soupape


cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves

gler la vanne d’une bouteille


fuel jettison valve | fuel dump valve | jettison valve | jettison nozzle valve | dump valve | fuel dumping valve

robinet vide-vite | robinet de brise vide-vite | vide-vite | soupape de purge


solenoid valve | electromagnetic valve | magnetic valve | electrovalve | solenoid-operated valve | electric solenoid valve | electric valve

robinet électromagnétique | électrorobinet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) the closure of all surface inlet manifold safety valves and production riser safety valves,

(ii) des soupapes de sûreté du collecteur d’admission de surface et des soupapes de sûreté des tubes prolongateurs de production,


(13) In the case of a production installation, on activation of the emergency shutdown system, the surface-controlled subsurface safety valve shall close in not more than two minutes after the Christmas tree safety valve has closed, except where a longer delay is justified by the mechanical or production characteristics of the well.

(13) Dans le cas de l’installation de production, lors de la mise en marche du système d’arrêt d’urgence, la soupape de sûreté souterraine commandée en surface doit se fermer au plus tard deux minutes après la fermeture de la soupape de sûreté de la tête d’éruption à moins que les caractéristiques mécaniques ou de production du puits ne justifient un délai plus long.


Although the Seaway will probably not be the primary mover of containers, it was suggested that the Seaway could be part of a matrix of solutions, such as a relief valve for the surface network.

Quand bien même la Voie maritime ne deviendrait pas la principale voie de transport des conteneurs, on a suggéré d’en faire un des éléments du modèle de solutions adopté, par exemple, en l’utilisant comme une soupape de décharge pour le système de transport de surface.


g. Valves with nominal sizes greater than 10 mm, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:

g. soupapes ayant des tailles nominales supérieures à 10 mm, dans lesquelles toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques contenues ou à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
g. Multiple seal valves incorporating a leak detection port, bellows-seal valves, non-return (check) valves or diaphragm valves, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:

g. soupapes à joints d'étanchéité multiples possédant un orifice de détection des fuites, soupapes à soufflet d'étanchéité, clapets de non-retour ou soupapes à diaphragme, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques contenues ou à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:


6.1.1.Compliance with the above requirement shall be checked by the procedure specified below, with the vehicle unladen, on a straight and level road with a surface having a good coefficient of adhesion(1), and with the brakes adjusted as closely as possible and with the proportioning/load-sensing valve (if fitted) held in the laden position throughout the test.

6.1.1.La conformité à la prescription ci-avant doit être contrôlée par la méthode décrite ci-après, le véhicule étant à vide sur une route horizontale et rectiligne ayant un revêtement à bon coefficient d'adhérence(1), avec les freins réglés au plus près et le correcteur asservi à la charge (s'il existe) maintenu en position charge durant l'essai.


6.2.3. After each sample is taken, the surface of the valve and of the transfer piece should be rinsed several times with acetone (4.5) (using as required a hypodermic syringe) and then dried thoroughly with nitrogen (4.6).

6.2.3. Après chaque prélèvement, l'embout de la valve ou l'éventuelle pièce transfert utilisée doit être rincé plusieurs fois à l'acétone (4.5) (avec une seringue hypodermique) et ensuite séchée à fond avec de l'azote (4.6).


The wells have been completed. They have the subsurface safety valve and the tubing string and the valves at the surface that I talked about, all piped in to processing vessels at the surface to get the natural gas to shore where consumers need it.

Les puits sont achevés; la vanne de sécurité de fond, le tube de production et les valves en surface dont j'ai parlé sont en place et sont tous reliés aux bâtiments de traitement qui se trouvent à la surface et qui acheminent le gaz naturel vers les côtes, là où les consommateurs en ont besoin.


Third, a fail-safe subsurface safety valve is also installed in the production tubing string — fail-safe meaning it will stay open only when positive hydraulic pressure is applied to it from the surface through a line from the drilling rig or in production operation from the production facility itself.

Troisièmement, une vanne de sécurité subsurface à sécurité positive est également installée dans le tube de production — sécurité positive veut dire que le tube ne demeure ouvert que lorsqu'on lui applique une pression hydraulique positive à partir de la surface à l'aide d'un tuyau se trouvant sur l'appareil de forage, ou en mode production, sur l'installation de production.


w