When we come across a vehicle that could potentially be stolen, the only thing we can do currently, because we have suspicion based on our regular administrative activities, our routine administration of the Customs Act, is contact our local authorities and have them come and seize the vehicle and proceed with the investigation.
Lorsque nous voyons un véhicule qui a peut- être été volé, la seule chose que nous pouvons faire, à l'heure actuelle, avec des soupçons découlant de nos activités administratives habituelles, de l'administration normale de la Loi sur les douanes, est de communiquer avec les autorités locales, leur demander de venir, de saisir le véhicule et d'effectuer une enquête.
