As for the following item, given that Commissioner Zaccardelli's testimony before the committee will generate a certain amount of interest, we should have cameras in the room to video tape and maybe even broadcast his testimony.
En ce qui concerne la question suivante, étant donné l'intérêt que va soulever la présence du commissaire Zaccardelli ici, on devrait avoir une salle munie de caméras afin d'enregistrer son témoignage sur vidéo ou même le diffuser en direct.