I might say that the decision by the government to try to make Canada one of the most wired countries in the world by 2004, now extended to 2005, was a very bold stroke in attempting to come to grips with the electronic world, both from the point of view of cyberspace and from the point of view of electronic documentation and the management in electronic documentation.
Je profite de l'occasion pour dire que la décision du gouvernement de tenter de faire du Canada l'un des pays les plus branchés du monde d'ici 2004 (on a maintenant reculé l'échéancier à 2005) a été une tentative très audacieuse de faire face au monde électronique, du point de vue du cyberespace et du point de vue de la documentation électronique et de sa gestion.
