Just following up on the infrastructure question, did I understand you to say, on the ones I listed, those being the Oneida long-term care, the Louis Bull lift station and the St. Martin water control structure, that if I contact your office, you'll give me an update on them?
Pour en revenir à la question des infrastructures, vous ai-je bien compris quand vous avez dit, à propos des projets que j'ai énumérés, je veux parler de l'établissement de soins de longue durée d'Oneida, de la station de pompage de Louis Bull et du système de contrôle des eaux de St-Martin, que si je communique avec votre bureau, vous allez me donner les détails les plus récents les concernant?