evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser la façon de parler originale d'un comédien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

one-way bike path | one-way bicycle path | one-way cycle path | one-way cycle track | one-way bike trail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piste cyclable unidirectionnelle | piste cyclable à sens unique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assess various actions that may improve journey efficiency | investigate ways to reduce travel time | analyse ways to reduce travel time | assess ways to reduce travel time

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser les moyens de réduire le temps de trajet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

forms of aromatherapy application | way to apply aromatherapy treatment | types of aromatherapy treatments | variety of ways to apply aromatherapy treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

types de traitements par aromathérapie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. In an action for infringement of the exclusive right in a registered topography, a court of competent jurisdiction may make such orders as the circumstances require, including orders providing for relief by way of injunction, the payment of royalties and the recovery of damages or profits, for punitive damages, and for the disposal of any infringing integrated circuit product or any article of which an infringing integrated circuit product forms a part.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9. Dans toute action pour violation de la protection, le tribunal compétent peut rendre les ordonnances que les circonstances exigent, notamment pour réparation par voie d’injonction ou par le paiement de redevances ou le recouvrement de profits perçus ou de dommages-intérêts, pour l’imposition de dommages punitifs, ou encore en vue de la disposition de tout circuit intégré contrefait ou de tout article dont il fait partie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Specifically, Bill C-479 proposes that if victims are denied the opportunity to observe the hearings in person, they could follow the hearings by teleconference or one-way closed-circuit feed, again another way that the government and the Parole Board could show victims that their voices matter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

Le projet de loi C-479 prévoit que toute victime se voyant refuser l'accès en personne à une audience pourrait y assister par téléconférence ou par transmission vidéo unidirectionnelle en circuit fermé, ce qui serait un moyen additionnel pour le gouvernement et la Commission nationale des libérations conditionnelles de montrer aux victimes que leurs voix importent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

Electric propulsion circuits shall not interact with other circuits in such a way that either would fail to operate as intended.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les circuits de propulsion électrique ne donnent lieu à aucune interaction avec d’autres circuits susceptible de provoquer un dysfonctionnement de ces circuits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Operation must be based on a one-way circuit for eggs, mobile equipment and personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Le fonctionnement sera basé sur le principe de la circulation en sens unique des œufs, du matériel en service et du personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘closed operating circuit’ means a process for preparing or processing hops carried out under official surveillance and in such a way that no hops or processed products can be added or removed during the operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

«circuit fermé d'opération»: un processus de préparation ou de transformation du houblon effectué sous contrôle officiel de telle sorte qu'il n'est pas possible d'ajouter ou de retirer du houblon ou des produits transformés pendant l'opération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

It has been frustrating here because the government has short-circuited those principles in so many ways.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Ce qui est frustrant ici, c'est que le gouvernement a court-circuité ces principes de bien des façons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-26]

I do not have a direct line to either office, and certainly not one that I can connect to a three-way circuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

Je n'ai pas de ligne directe avec l'un ou l'autre d'entre eux, et je n'ai certes pas accès à un circuit à trois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-06]

While preserving the conduciveness of joint actions to establishing informal contacts, it seems important to focus on formalising networks at Community level and establishing coherency between the official information circuits and the ways information is exchanged within the networks at national level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Tout en préservant la capacité des actions conjointes à favoriser les contacts informels, il paraît important, au niveau communautaire, d'une part, de privilégier la formalisation des réseaux, et au niveau national, d'autre part, de mettre en cohérence les circuits officiels et les modalités de partage d'information au sein de ces réseaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Track-to-train communication is based on magnetically coupled resonant circuits in such a way that nine different data can be transmitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

La communication sol-train est basée sur des circuits résonnants à couplage magnétique permettant la transmission de neuf informations différentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

According to Lart (1991), the British System has been defined in various ways over the years: as a medical treatment designed to help stabilize addicts and make them functional, as a cause of increased addiction or even as a way to short-circuit the illegal market for drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-07-31]

Selon Lart (1991) le British System a été défini de différentes manières au fil des temps : comme un traitement médical conçu pour aider à stabiliser le toxicomane et à le rendre fonctionnel, en tant que cause pour la progression de la toxicomanie ou encore comme une façon de court–circuiter la marché illicite des drogues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-07-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-07-31]

D'autres ont cherché : both-way circuit both-way circuit availability both-way circuits both-way telegraph circuit bothway circuit forms of aromatherapy application omnibus system one-way bicycle path one-way bike path one-way bike trail one-way cycle path one-way cycle track pre-assigned both-way circuit two-way circuit types of aromatherapy treatments way circuit way to apply aromatherapy treatment

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'way circuit' ->

Date index: 2021-03-06