Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Day at-a-glance agenda
Day planner
This Week at a Glance
Week at-a-glance agenda

Traduction de «week at-a-glance agenda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




This Week at a Glance

Coup d'œil sur l'actualité de la semaine [ Revue de l'actualité de la semaine ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
High Representative/Vice-President Federica Mogherini said: "Two weeks after adopting our Agenda, we present today concrete proposals for its implementation, with one main aim: quickly save lives and provide protection in the EU for people in need, be they at sea, in the EU or in third countries.

M Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente, s'est également exprimée: «Deux semaines après l'adoption de notre agenda, nous présentons aujourd'hui des propositions concrètes pour sa mise en œuvre, avec un but principal: sauver rapidement des vies et assurer aux personnes ayant besoin d'asile une protection dans l'UE, qu'elles se trouvent en mer, sur le territoire de l'Union ou dans un pays tiers.


To come back to Brexit, we agreed with the UK side this week that the agenda would cover Ireland, the governance of the withdrawal agreement, and the transition.

Revenons au Brexit : nous nous étions mis d'accord avec la partie britannique sur un agenda portant cette semaine sur l'Irlande, la gouvernance de l'accord de retrait et la transition.


7. The Council shall be convened by the Chair with at least four weeks' notice, and the agenda shall be circulated at least fourteen days before the meeting.

7. Le conseil est convoqué par le président avec un préavis qui ne peut être inférieur à quatre semaines et l'ordre du jour est diffusé au moins quatorze jours avant la réunion.


The General Assembly shall be convened by the President with at least four weeks’ notice, and the agenda shall be circulated at least two weeks before the meeting.

L'assemblée générale est convoquée par le président avec un préavis qui ne peut être inférieur à quatre semaines et l'ordre du jour est diffusé au moins deux semaines avant la réunion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If, by the end of the week preceding the week prior to a Council meeting, Coreper has not completed its examination of draft legislative acts, the Presidency shall, unless considerations of urgency require otherwise and without prejudice to paragraph 3, remove them from the provisional agenda.

Sauf si l'urgence commande d'agir autrement et sans préjudice du paragraphe 3, la présidence retire de l'ordre du jour provisoire les points relatifs à des projets d'actes législatifs dont le Coreper n'a pas achevé l'examen au plus tard à la fin de la semaine antérieure à celle qui précède ladite session.


3. In cases in which the eight-week period provided for in the Protocol on the role of national Parliaments in the European Union and the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality is applicable, items relating to the adoption of a legislative act or a position at first reading in the ordinary legislative procedure shall not be placed on the provisional agenda for a decision until that eight-week period has elapsed.

3. Dans les cas où le délai de huit semaines prévu par le protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne et le protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité est applicable, les points relatifs à l'adoption d'un acte législatif ou d'une position en première lecture dans le cadre d'une procédure législative ordinaire ne sont inscrits à l'ordre du jour provisoire en vue d'une décision que si ledit délai de huit semaines est écoulé.


Unfortunately, we will have to vote against this motion, and some people will have to explain why the committee failed to come to an agreement on this two-week discrepancy, considering our agenda and the action plan to be considered under bill C-30.

Malheureusement, on votera contre cette motion, et certaines personnes devront expliquer pourquoi le comité n'a pu s'entendre sur un écart de deux semaines, compte tenu de l'ordre du jour et du plan d'action prévus pour l'étude du projet de loi C-30.


If we are going to proceed that way, then perhaps at the meeting the following week we could have agenda items that deal with Bill C-12 and the report.

S'il en est ainsi, peut-être que nous pourrions inscrire le projet de loi C-12, ainsi que le rapport, à l'ordre du jour de la séance de la semaine suivante.


Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): Mr. Speaker, the Middle Powers Initiative Delegation, a distinguished arms control group visiting Ottawa today, has commended Canada for being the only NATO country to vote yes at the United Nations last week on the New Agenda Coalition's resolution “Towards a Nuclear Free World”.

M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Monsieur le Président, la délégation de l'Initiative des puissance moyennes, un éminent groupe de contrôle des armements en visite à Ottawa aujourd'hui, a félicité le Canada parce qu'il est le seul pays de l'OTAN à avoir appuyé la résolution de la New Agenda Coalition «Towards a Nuclear Free World», la semaine dernière aux Nations Unies.


However, it is not convenient to have a steering committee meeting every week to set an agenda.

Cependant, il n'est pas pratique de convoquer une réunion du comité de direction toutes les semaines pour établir l'ordre du jour.




D'autres ont cherché : this week at a glance     day at-a-glance agenda     day planner     week at-a-glance agenda     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'week at-a-glance agenda' ->

Date index: 2022-12-06
w