Eh bien, notons-le». , nous devons commencer à étudier de vraies personnes, de vrais patients, de vrais problèmes et de vraies victimes et aller au fond des choses.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

I will not go into it further, but for Mr Eppink to stand there waving a photograph knowing full well that I was there in my official capacity and that that was not my personal conviction, well, I have to say that I feel very let down by him.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Je ne m’étendrai pas là-dessus, mais en voyant M. Eppink agiter ici une photo en sachant parfaitement bien que j’étais là en ma qualité officielle et qu’il ne s’agissait pas de ma conviction personnelle, eh bien, je dois dire qu’il m’a beaucoup déçu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Will they let down the millions of self-employed Canadians as well?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

Vont-ils laisser tomber également les millions de travailleurs indépendants du Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

It is just another example of where the government has let down Canadians and the international community, and the many Canadians whose health and well-being depend on the stable supply of isotopes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

Ce n'est qu'un exemple de plus d'un domaine où le gouvernement a fait faux bond aux Canadiens et à la communauté internationale de même qu'aux nombreux Canadiens dont la santé et le bien-être dépendent d'un approvisionnement stable en isotopes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Let us also remember that prices can come down as well as rise, and that markets always tend to overshoot before settling down at a realistic level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Souvenons-nous également que les prix peuvent aussi bien diminuer qu'augmenter et que les marchés ont toujours tendance à s’échauffer avant de se fixer à un seuil réaliste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Let us beware throwing out the baby with the bathwater because we are concerned about price rises last summer and forget that prices come down as well as go up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Gardons-nous de jeter le bébé avec l´eau du bain parce que nous sommes préoccupés par les augmentations de prix de l’été dernier et que nous oublions que les prix sont autant sujets aux diminutions qu'aux augmentations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Senator Lynch-Staunton: Well, let us shut this place down, if that is what they think of us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-22]

Le sénateur Lynch-Staunton: Eh bien, qu'on supprime notre institution si c'est cela qu'on pense de nous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-22]

Unless that is done we shall destroy public confidence in us and let down the European public whom I believe have not been well served by Parliament’s actions in respect of the Prodi Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Sans quoi, nous allons ruiner la confiance que le public a en nous et décevoir les citoyens européens que, selon moi, les actions du Parlement n'ont pas vraiment bien servi par rapport à la Commission Prodi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

Proposals to create strong formal rules and mechanisms for containing threatening developments do not go down well with East Asian leaders, presumably both because they favour approaches based on personal contacts and allegiances and because they regard it as unrealistic that China would agree to letting itself be bound by new such arrangements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

Les dirigeants des pays d'Asie de l'Est ne sont pas favorables aux propositions tendant à l'établissement d'un ensemble consistant et formel de règles et de mécanismes pour la maîtrise de situations critiques. La raison en est double: ils privilégient les démarches fondées sur les contacts personnels et les allégeances, et, d'un autre côté, ils jugent irréaliste d'imaginer que la Chine accepterait d'être liée par de nouveaux engagements de cette nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

In order to sustain and further improve our health and well-being we must never let down our guard and become complacent about the risks posed by environmental pollution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-09]

Pour préserver et améliorer encore davantage notre santé et notre bien-être, il ne faut jamais relâcher notre vigilance et toujours nous méfier des risques que constitue la pollution de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-09]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'well let down' ->

Date index: 2022-08-18