Agreement of 2 November 2004 between the Swiss Federal Council and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the holding of military exercises or the conduct of military training as well as host country support

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 2 novembre 2004 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord concernant l'organisation d'exercices ou d'instruction militaires ainsi que l'appui apporté par l'Etat d'accueil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to quickly run through a few points that should be well understood, or even better understood. The United Kingdom decided to leave the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

Le Royaume-Uni a décidé de quitter l'Union européenne. C'est son choix souverain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-02]

The two railways in Canada provide a better service than some of the railways in the United States; they are very well run.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les deux chemins de fer au Canada offrent un meilleur service que certaines compagnies aux États-Unis; elles sont assez bien dirigées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I remember as well the commercials that were run in the 1993 election campaign were actually made in the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Je me souviens aussi que les messages diffusés pendant la campagne électorale de 1993 étaient produits aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

The Westman Crisis Services is a nurse-run, 24/7 telephone response centre that operates a mobile crisis intervention service as well as a crisis stabilization unit that can accommodate up to eight people for approximately five days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

L’organisme Westman Crisis Services est un centre d’intervention téléphonique dirigé par du personnel infirmier qui fonctionne 24 heures sur 24 et sept jours sur sept; il assure un service mobile d’intervention d’urgence de même qu’une unité de stabilisation en situation de crise qui peut accueillir jusqu’à 8 personnes pendant environ cinq jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition, when the time came to run again, the government did not even bother, knowing all too well that the entire planet had understood perfectly that despite its obligations under the United Nations charter, this government does not even respect human rights in its own country. As an aboriginal person, I can say that this is often the case when it comes to Canada's first peoples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

De plus, lorsqu'il était temps de poser sa candidature à nouveau, il ne l'a même pas fait, parce qu'il savait très bien que la Terre entière avait très bien compris que, malgré ses obligations en vertu de la Charte des Nations Unies, ce gouvernement ne respectait même pas les droits de la personne dans son propre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

The running gear guarantees to carry and guide the unit safely as well as to transmit braking forces where so required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Les organes de roulement assurent le transport et le guidage de l’unité en toute sécurité ainsi que la transmission des efforts de freinage, le cas échéant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

Otherwise, the increasingly widespread practice of unilaterally declaring exclusive economic zones or the like in the Mediterranean Sea, as well as running counter to the United Nations Convention on the Law of the Sea, would undermine the idea of effective, shared governance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Autrement, la pratique de plus en plus répandue de la déclaration unilatérale de zones économiques exclusives ou autres en Méditerranée, tout en allant à l’encontre de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, ébranlera l’idée de gouvernance partagée efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Where an operator runs several production units in the same area, the units producing crops or crop products not covered by Article 1, together with storage premises for input products (such as fertilisers, plant protection products, seed) must also be subject to the general inspection arrangements laid down in the general provisions of this Annex as well as to the specific inspections provisions as regards points 1, 2, 3, 4 and 6 of the general provisions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Lorsqu'un opérateur exploite plusieurs unités de production dans la même zone, les unités produisant des végétaux ou des produits végétaux non visés à l'article 1er, ainsi que les lieux de stockage destinés aux intrants (tels que les engrais, les produits phytopharmaceutiques et les semences) doivent également être soumis aux dispositions générales de contrôle établies dans les dispositions générales de la présente annexe, ainsi qu'aux dispositions particulières de contrôle pour ce qui concerne les points 1, 2, 3, 4 et 6 des dispositions générales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-18]

I might as well put it on the record; I have been an advocate for the facility in Brockville run by the Royal Ottawa, where an arrangement with the Royal Ottawa and the provincial ministry of corrections established a 100-bed, secure treatment unit for the treatment of mentally —

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Aussi bien le dire, aux fins du compte rendu : j'ai fait campagne en faveur de la création de l'unité administrée par Royal Ottawa à Brockville. Royal Ottawa et le ministère provincial des Services correctionnels ont conclu une entente visant la création d'une unité de 100 lits pour traiter de façon sécuritaire les personnes atteintes de maladie mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : multiple-unit running multiple-unit working run unit running unit entroughed in guideway running unit enveloping the guideway well-run rehabilitation unit well-run unit

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'well-run unit' ->

Date index: 2024-04-05