Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air hardening
Air quench
Air quenching
Air-hardening
Air-quench
Air-quenching
Beamhouse department manager
Coke quenching overseeing
End quench test
End-quench hardenability test
Jominy end quench test
Jominy test
Leather wet processing department manager
Leather wet processing department supervisor
Liquid quenching
Liquisol quenching
Monitor coke quenching
Monitoring coke quenching
Monitoring quenching of coke
Physico-chemical properties of crust leather
Physico-chemical properties of wet-blue leather
Quenching from the melt
Rapid quenching
Spark quench
Spark quenching device
Spark-quench
Tanyard area supervisor
Ultrafast quenching
Wet quenching
Wet quenching tower
Wet-quenching

Traduction de «wet-quenching » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






rapid quenching [ liquid quenching | liquisol quenching | quenching from the melt | ultrafast quenching ]

hypertrempe


monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching

surveiller l’extinction de coke


air quenching | air-quenching | air hardening | air-hardening | air quench | air-quench

trempe à l'air


Jominy test [ Jominy end quench test | end-quench hardenability test | end quench test ]

essai Jominy


spark quench | spark quenching device | spark-quench

suppresseur d'étincelles


leather wet processing department supervisor | tanyard area supervisor | beamhouse department manager | leather wet processing department manager

préparatrice de peaux | préparateur de peaux | responsable travail de rivière


physical and chemical properties of semifinished leather | physico-chemical properties of crust leather | physico-chemical properties of crust leather | physico-chemical properties of wet-blue leather

propriétés physico-chimiques de la croûte de cuir
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In case of modifying a wet quenching plant to a dry quenching plant, the existing wet quenching system can be retained for this purpose.

En cas de conversion d'une installation d'extinction par voie humide en installation d'extinction à sec, il est possible de conserver à cet effet le système d'extinction par voie humide existant.


Hence no wet quenching is necessary but the coke dry quenching unit needs an excess capacity against the coke oven plant with high costs.

Une extinction par voie humide n'est donc pas nécessaire, mais l'unité d'extinction à sec doit avoir une capacité excédentaire par rapport à la cokerie, ce qui est très onéreux.


In the other case, an additional wet quenching system is necessary.

Dans l'autre cas, un système supplémentaire d'extinction par voie humide est nécessaire.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55°C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est faite en conditions humides, on utilise un appareil HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 328 K (55 °C), à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III, appendice 2, point 1.9.2.2) ait été satisfaisante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 °C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est faite en conditions humides, on utilisera un appareil HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 328 K (55 °C), à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III, appendice 2, point 1.9.2.2) ait été satisfaisante.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 °C) shall be used, provided the water quench check (see Annex III, Appendix 5, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est effectuée en conditions humides, un HCLD muni d'un convertisseur maintenu à une température supérieure à 328 K (55 °C) doit être utilisé pour autant que l'interférence à l'eau (voir l'annexe III, appendice 5, point 1.9.2.2) soit contrôlée de manière satisfaisante.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 333 K (60 °C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est effectuée sur une base humide, on utilisera un HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 333 K (60 °C) à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III appendice 2 point 1.9.9.2) ait été satisfaisante.


w