(b) in a wildlife reserve or a communal wildlife area, more fish taken by sport fishing than the daily quota set out in Schedule 2 for that species for the waters of that wildlife reserve or communal wildlife area; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) dans un territoire faunique ou dans une aire faunique communautaire, une quantité de poissons pris dans le cadre de la pêche sportive qui est supérieure au contingent quotidien fixé à l’annexe 2 pour l’espèce en cause à l’égard des eaux de ce territoire faunique ou de cette aire faunique communautaire;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Finally, Environment Canada is proposing, so as not to be left behind, to establish marine and wildlife reserves, expanding the notion of the national wildlife sanctuary beyond the territorial sea to the 200 mile limit within the exclusive economic zone under the Canadian Oceans Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Enfin, Environnement Canada propose, pour ne pas être en reste, la mise en place de réserves marines de la faune, étendant ainsi le concept des réserves nationales de la faune au-delà de la mer territoriale, jusqu'à la limite des 200 milles marins, à l'intérieur de la zone économique exclusive en vertu de la Loi sur les océans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

As I understand it, pursuant to the federal legislation, a federal enforcement officer will be able to intervene in a wildlife reserve in Quebec, whereas a wildlife conservation officer will have no authority to intervene in the case of La Mauricie National Park.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce que je comprends dans le projet de loi, c'est qu'un agent de l'autorité fédérale pourra intervenir dans une réserve faunique du Québec alors qu'un agent de la protection de la faune, lui, ne pourra pas intervenir dans le Parc national de la Mauricie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

We feel it is important to make Committee members and whoever will be responsible for making the final decisions about the legislation aware of the fact that the policy establishing marine conservation areas should not be equated with policies respecting parks and land-based reserves, such as ecological, forest or wildlife reserves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'une part, il faut mettre en garde les membres du comité de même que ceux qui auront à prendre les décisions finales sur le projet de loi concernant le fait que la politique de création d'aires marines de conservation ne doit pas être trop facilement comparée aux politiques à l'égard des parcs et réserves sur terre, soit les réserves écologiques, les réserves forestières ou les réserves fauniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There is a federal wildlife reserve in the riding of Beauharnois—Salaberry which could use a great deal of money for its operations and to improve programming so as to become more accessible to the public and provide an appreciation of nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

Dans la circonscription de Beauharnois—Salaberry se trouve une réserve faunique fédérale qui aurait besoin de beaucoup d'argent afin d'assurer sa coordination et de s'animer davantage pour devenir plus accessible au public et ainsi sensibiliser les gens à cette si belle nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-03]

1. Following their introduction into the Union, consignments of ungulates intended for breeding and production, or intended for zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves, shall be conveyed without delay to the holding of destination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Après leur introduction dans l’Union, les lots d’ongulés d’élevage et de rente ainsi que d’ongulés destinés aux zoos, aux parcs de loisirs et aux réserves naturelles ou de chasse sont amenés sans délai à l’exploitation de destination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

‘holding’ means a farm or other officially supervised agricultural, industrial or commercial undertaking, including zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves where live animals are regularly kept or bred.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

«exploitation»: une exploitation agricole ou toute autre entreprise agricole, industrielle ou commerciale officiellement contrôlée, y compris les zoos, les parcs de loisirs, les réserves naturelles et les réserves de chasse, dans laquelle des animaux vivants sont détenus ou élevés de manière habituelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For animals: an agricultural holding or any other officially monitored agricultural, industrial or commercial establishment, including zoos, amusement parks, wildlife and hunting reserves where animals are regularly kept or bred.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Pour les animaux: une exploitation agricole ou toute autre entreprise agricole, industrielle ou commerciale officiellement contrôlée, y compris les zoos, les parcs de loisirs, les réserves naturelles et les réserves de chasse, dans laquelle des animaux sont détenus ou élevés de manière habituelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(ii) animals intended for breeding, production or fattening purposes, and animals intended for zoos, amusement parks and hunting or wildlife reserves, shall be conveyed without delay to the holding of destination where they shall remain for a minimum period of 30 days before further movement outside the holding, except in the case of direct dispatch to a slaughterhouse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

ii) les animaux d'élevage, de rente ou d'engraissement, ainsi que les animaux destinés aux zoos, aux parcs de loisirs et aux réserves naturelles ou de chasse, sont conduits immédiatement vers l'exploitation de destination, où ils sont détenus pendant une période minimale de trente jours avant d'être déplacés en dehors de l'exploitation, sauf en cas d'acheminement direct vers un abattoir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

(b) 'holding': means a farm or other officially supervised agricultural, industrial or commercial undertaking, including zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves where animals are regularly kept or bred;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

b) 'exploitation': une exploitation agricole ou toute autre entreprise agricole, industrielle ou commerciale officiellement contrôlée, y compris les zoos, les parcs de loisirs, les réserves naturelles et les réserves de chasse, dans laquelle des animaux sont détenus ou élevés de manière habituelle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'wildlife reserve' ->

Date index: 2021-04-19