Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acting methods
Acting practices
Acting technique
Acting techniques
Attainment of the intention and objects of an Act
Contribute to realising artistic direction's intent
Contribute to realizing artistic direction's intent
Deliberate act
Execution and working of an Act
Get involved in realising artistic direction's intent
Intentional act
Intentional act or omission
Intentional conduct
Interact with programmer on consultancy work intention
Notice of intention to act in person
Participate in realising artistic direction's intent
Wilful and intentional act
Wilful conduct

Traduction de «wilful and intentional act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
wilful and intentional act

acte volontaire et intentionnel


deliberate act | intentional act | intentional conduct | wilful conduct

acte intentionnel | conduite intentionnelle


intentional act or omission

acte ou omission intentionnel






notice of intention to act in person

avis de l'intention d'agir en son nom | avis de l'intention d'agir en son propre nom


contribute to realizing artistic direction's intent | get involved in realising artistic direction's intent | contribute to realising artistic direction's intent | participate in realising artistic direction's intent

contribuer à la réalisation de l'intention artistique


interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work

interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation


attainment of the intention and objects of an Act [ proper working and better attainment of the objects of an Act | execution and working of an Act and the attainment of its intention and objects | proper working of an Act and better attainment of its objects | execution and working of an Act ]

application d'une loi


acting practices | acting technique | acting methods | acting techniques

techniques d'interprétation dramatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The following intentional acts are punishable:

Les actes intentionnels suivants sont punissables:


This Directive exhaustively lists a number of serious crimes, such as attacks against a person’s life, as intentional acts that can qualify as terrorist offences when and insofar as committed with a specific terrorist aim, namely to seriously intimidate a population, to unduly compel a government or an international organisation to perform or abstain from performing any act, or to seriously destabilise or destroy the fundamental political, constitutional, economic or social structures of a country or an international organisation.

La présente directive énumère de manière exhaustive un certain nombre d’infractions graves, telles que les atteintes à la vie d’une personne, en tant qu’actes intentionnels pouvant être qualifiés d’infractions terroristes lorsque et dans la mesure où ils sont commis dans un but terroriste particulier, à savoir gravement intimider une population, contraindre indûment des pouvoirs publics ou une organisation internationale à accomplir ou à s’abstenir d’accomplir un acte quelconque, ou gravement ...[+++]


4. Member States shall take the necessary measures to ensure that the intentional act by a public official to commit or disburse funds, or appropriate or use assets, contrary to the purpose for which they were intended and with the intent to damage the Union's financial interests, is punishable as a criminal offence (misappropriation).

4. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour que l'acte intentionnel d'un agent public, consistant à engager ou dépenser des fonds ou à s'approprier ou utiliser des biens d'une manière contraire aux fins prévues pour ces derniers et dans l'intention de porter atteinte aux intérêts financiers de l'Union, soit passible de sanctions en tant qu'infraction pénale (détournement).


4. Member States shall take the necessary measures to ensure that the intentional act by a public official to commit or disburse funds, or appropriate or use assets, contrary to the purpose for which they were intended and with the intent to damage the Union's financial interests, is punishable as a criminal offence (misappropriation).

4. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour que l'acte intentionnel d'un agent public , consistant à engager ou dépenser des fonds ou à s'approprier ou utiliser des biens d'une manière contraire aux fins prévues pour ces derniers et dans l'intention de porter atteinte aux intérêts financiers de l'Union, soit passible de sanctions en tant qu'infraction pénale (détournement) .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EU criminal law should be intended as an extrema ratio and in principle cover only intentional acts or omissions.

Le droit pénal de l'Union européenne devrait s'entendre comme une mesure extrême et ne couvrir en principe que les actes ou omissions intentionnels.


'terrorism' means any of the intentional acts and offences as defined in Council Framework Decision 2002/475/JHA ;

«terrorisme», tout acte intentionnel et toute infraction définis dans la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil ;


(16a) 'deliberate act' means an intentional act carried out with the aim of causing an aviation accident or serious incident;

(16 bis) "acte volontaire", acte intentionnel accompli dans le but de causer un accident d'avion ou un incident grave;


"Terrorist acts" are defined as intentional acts that may seriously damage a country or an international organisation by intimidating a population, exerting undue compulsion of various types or by destabilising or destroying its fundamental political, constitutional, economic or social structures.

Les «actes terroristes» sont définis comme des actes intentionnels qui peuvent nuire gravement à un pays ou à une organisation internationale lorsqu’ils intimident sa population, qu’ils imposent toutes sortes de contraintes et qu’ils déstabilisent ou détruisent ses structures fondamentales, constitutionnelles, sociales et économiques.


3. For the purposes of this Common Position, "terrorist act" shall mean one of the following intentional acts, which, given its nature or its context, may seriously damage a country or an international organisation, as defined as an offence under national law, where committed with the aim of:

3. Aux fins de la présente position commune, on entend par "acte de terrorisme", l'un des actes intentionnels suivants, qui, par sa nature ou son contexte, peut gravement nuire à un pays ou à une organisation internationale, correspondant à la définition d'infraction dans le droit national, lorsqu'il est commis dans le but de:


"Terrorist acts" are defined as intentional acts that may seriously damage a country or an international organisation by intimidating a population, exerting undue compulsion of various types or by destabilising or destroying its fundamental political, constitutional, economic or social structures.

Les «actes terroristes» sont définis comme des actes intentionnels qui peuvent nuire gravement à un pays ou à une organisation internationale lorsqu’ils intimident sa population, qu’ils imposent toutes sortes de contraintes et qu’ils déstabilisent ou détruisent ses structures fondamentales, constitutionnelles, sociales et économiques.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'wilful and intentional act' ->

Date index: 2023-03-26
w