The first one is from Helene Windship of North Vancouver and 115 others requesting that Parliament reduce government spending instead of increasing taxes and implement a taxpayer protection act.
La première est signée par Mme Helene Windship, de North Vancouver, et par 115 autres personnes. Les pétitionnaires demandent au Parlement de réduire les dépenses du gouvernement, au lieu de hausser les impôts, et d'adopter une loi de protection des contribuables.
