Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «year 2000 date changeover » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

millennial shift [ year 2000 date transition | millennium rollover | year 2000 date changeover ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passage à l'an 2000 [ virage du millénaire | virage 2000 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 Computing Crisis | Year 2000 Crisis | Year 2000 Date Crisis | Computer Date Crisis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crise de l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 transition | Year 2000 date transition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 Date Compliance and Certification Policy Document [ Y2K Date Compliance and Certification Policy Document ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Document de politique sur l'homologation et la conformité des dates pour l'an 2000

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 date change

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de date en l'an 2000

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most up-to-date statistics (for the year 2000) show that the accident rate per 100 000 workers had fallen from 4513 to 4016 since 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les statistiques les plus récentes (pour l'année 2000) indiquent que le taux d'incidence d'accidents pour 100 000 travailleurs est passé de 4539 à 4016 depuis 1994.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The question I wish to ask is not directly related to the issue we're discussing, but I'm concerned about the year 2000 system changeover that the Auditor General also mentions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ma question ne porte pas directement sur le sujet dont on parle, mais sur la transition à l'an 2000 du système, que le vérificateur général a aussi abordée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Senator Lynch-Staunton: On the year 2000 compliance requirements, which we see quite a few times in the book, there is $272.4 million for organizations to deal with the year 2000 date problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Lynch-Staunton: En ce qui concerne les besoins de conformité des systèmes informatiques aux exigences de l'an 2000, que l'on retrouve à plusieurs endroits du budget, on prévoit 272,4 millions de dollars pour permettre aux organismes de régler le problème du bogue de l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Other reasons for increased spending in the 1999-2000 Main Estimates relate to these responsibilities, including the staffing of lighthouses, as well as remedial action and contingency planning related to the Year 2000 date issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les autres motifs qui expliquent l'augmentation des dépenses prévues dans le budget de 1999-2000 visent les responsabilités, notamment le maintien d'une présence humaine dans l'effort ainsi qu'aux mesures de correction à la planification d'urgence nécessaires pour parer au bogue de l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Available data suggests that the increase in volume of RAL dating back five years and over is the result of steady and substantial growth in commitment appropriations between 1994 and 1998, despite a steady increase in payments between 1998 and 2001 (EUR2 258.67 million paid out in 1998, EUR2 522.10 million in 1999, EUR2 992.50 million in 2000, and EUR3 266.,60 million in 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les données disponibles indiquent que l'augmentation du RAL remontant à cinq ans et plus est due à la croissance continue et importante des crédits d'engagement entre 1994 et 1998, en dépit d'une augmentation continue des paiements entre 1998 et 2001 (2 258,67 millions d'euros en 1998, 2 522,10 millions d'euros en 1999, 2 992,50 millions d'euros en 2000 et 3266,60 millions d'euros en 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards the audits and controls, DG EMPL provided the Court with up-dated figures for years 1999, 2000 and 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les audits et les contrôles, la DG EMPL a fourni à la Cour des chiffres actualisés pour les années 1999, 2000 et 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The Commission may adopt any transitional measures required to ensure a smooth changeover from the arrangements in force for the 2000/2001 marketing year to those introduced by this Regulation in accordance with the procedure referred to in Article 42(2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

1. La Commission peut arrêter, selon la procédure visée à l'article 42, paragraphe 2, les mesures transitoires nécessaires pour assurer un passage harmonieux entre le régime en vigueur pendant la campagne 2000/2001 et celui résultant des mesures instaurées par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

To that end, firstly, the balance of the old compensation system for storage costs should be charged, if negative, or credited, if positive, to the system for financing the disposal of surplus Community production in the sugar sector and, secondly, the date of disposal for the purposes of paying the storage levy for sugar in storage at the date of entry into application of this Regulation should be deemed to be the last day of the 2000/2001 marketing year ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

À cette fin, il y a lieu, d'une part, en ce qui concerne le solde de la gestion du système de péréquation des frais de stockage, de prévoir qu'il soit mis à la charge, si négatif, ou au profit, si positif, du système de financement de l'écoulement des excédents de la production communautaire des produits du secteur du sucre et, d'autre part, en ce qui concerne le paiement de la cotisation de stockage pour le sucre stocké, à la date d'entrée en application du présent règlement, de considérer date d'écoulement le dernier jour de la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

The year 2000 date problem is based upon what appeared to be a relatively simple approach to programming computers, which is to use a two-year date field.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le problème que pose l'an 2000 vient du fait qu'on a simplifié les choses dans la programmation des ordinateurs, en choisissant de n'utiliser que les deux derniers chiffres de l'année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

There are multiple scenarios over various combinations of operational issues certainly in terms of resourcing and resource availability throughout not only the year 2000 date, but other key dates that we have that are going to impact our systems or our controls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il existe de multiples scénarios comportant diverses combinaisons de solutions de nature opérationnelle, en particulier en ce qui concerne la répartition des ressources et la disponibilité des ressources, non seulement au-delà du début de l'an 2000, mais au-delà d'autres dates clés qui risquent d'avoir un impact sur nos systèmes ou nos dispositifs de commande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : computer date crisis millennium problem y2k dilemma year 2000 computing crisis year 2000 crisis year 2000 date crisis year 2000 date problem year 2000 date transition issue year 2000 issue year 2000 problem year 2000 date change year 2000 date transition year 2000 transition millennial shift millennium rollover year 2000 date changeover

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'year 2000 date changeover' ->

Date index: 2023-02-16