Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ahi
Allison tuna
Allison's tuna
Autumn albacore
Yellowfin
Yellowfin notie
Yellowfin sole
Yellowfin tuna
Yellowfin tunny

Traduction de «yellowfin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
yellowfin tuna [ yellowfin | allison tuna | autumn albacore | ahi ]

thon albacore [ thon à nageoires jaunes | albacore | thon jaune | albacore à nageoires jaunes ]










Allison's tuna | yellowfin tuna | yellowfin tunny

albacore | thon à nageoires jaunes | thon à pinnules jaunes | thon albacore | thon jaune


Swordfish Fleet Fishery for Bigeye, Albacore and Yellowfin

Pêche de thon ventru, de germon et de l'albacore à nageoires jaunes par la flottille de pêche de l'espadon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As in practice by-catch of yellowfin tuna is possible in other fisheries not targeting yellowfin tuna that are subject to the landing obligation, Article 3 of the Delegated Regulation (EU) 2015/98 should be amended to cover yellowfin tuna in addition to bigeye tuna.

Étant donné que, dans la pratique, les prises accessoires d'albacore sont possibles dans d'autres pêcheries ne ciblant pas l'albacore qui sont soumises à l'obligation de débarquement, il convient de modifier l'article 3 du règlement délégué (UE) 2015/98 de manière à couvrir l'albacore en plus du thon obèse.


2. By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, fishing vessels 20 metres length overall or greater not entered into the ICCAT record of authorised bigeye and yellowfin tunas vessels shall not target, retain on board, tranship, transport, transfer, process or land bigeye and yellowfin tunas in the Atlantic Ocean’.

2. Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1380/2013, les navires de pêche d'une longueur hors tout de 20 mètres ou plus ne figurant pas dans le registre de la CICTA des navires autorisés à pêcher le thon obèse et l'albacore, ne sont pas autorisés à cibler, détenir à bord, transborder, transporter, transférer, transformer ou débarquer du thon obèse et de l'albacore dans l'océan Atlantique».


(b) the number of yellowfin tuna weighing less than 3.2 kg that are retained during any one fishing trip does not exceed a fishing quota of 15 per cent of the number of larger yellowfin tuna that are retained during that fishing trip.

b) d’autre part, le nombre de thons ventrus pesant moins de 3,2 kg qui sont gardés durant l’expédition de pêche ne dépasse pas un contingent égal à 15 pour cent du nombre de thons ventrus plus gros pris durant la même expédition.


(b) the number of yellowfin tuna weighing less than 3.2 kg that are retained during one fishing trip does not exceed a fishing quota of 15 per cent of the number of larger yellowfin tuna that are retained during that fishing trip.

b) d’autre part, le nombre de thons ventrus pesant moins de 3,2 kg qui sont gardés durant l’expédition de pêche ne dépasse pas un contingent égal à 15 pour cent du nombre de thons ventrus plus gros pris durant la même expédition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) the catching of the yellowfin tuna weighing less than 3.2 kg was incidental to the catching of larger yellowfin tuna; and

a) d’une part, le thon ventru pesant moins de 3,2 kg a été pris accidentellement avec d’autres thons ventrus plus gros;


(a) the catching of yellowfin tuna weighing less than 3.2 kg is incidental to the catching of larger yellowfin tuna; and

a) d’une part, le thon ventru pesant moins de 3,2 kg a été pris accidentellement avec d’autres thons ventrus plus gros;


1. Masters of Community vessels authorised to fish in the zone shall send their national authorities their observations on non-contracting parties' vessels presumed or known to be fishing for bigeye or yellowfin tuna or skipjack.

1. Les capitaines de navires de pêche communautaires autorisés à pêcher dans la zone transmettent à leurs autorités nationales leurs observations concernant des navires de parties non contractantes présumés ou connus comme pêchant le thon obèse, le thon albacore et le listao dans la zone.


1. Masters of Community vessels authorised to fish in the zone shall transmit to their national authority their observations of non-Contracting Parties' vessels presumed or known to be fishing for bigeye, yellowfin or skipjack tuna in the zone.

1. Les capitaines de navires de pêche communautaires autorisés à pêcher dans la zone transmettent à leurs autorités nationales leurs observations concernant des navires de parties non contractantes présumés ou connus comme pêchant le thon obèse, le thon albacore et le listao dans la zone.


2. take measures, according to their capacities, to assess the catch and by-catches of juvenile yellowfin tuna and other stocks of living marine resources related to the purse-seine tuna fishery in the Agreement Area and establish measures in accordance with Article VI, inter alia, to avoid, reduce and minimise the by-catches of juvenile yellowfin tuna and by-catches of non-target species, in order to ensure long-term sustainability of all these species, taking into consideration the interrelationships among species in the ecosystem.

2) de prendre des mesures, suivant leurs capacités, pour évaluer les captures et les captures accessoires de thons aux nageoires jaunes juvéniles et d'autres stocks de ressources marines vivantes associées à la pêche au thon pratiquée à la senne coulissante dans la zone visée par l'accord, et d'adopter des mesures conformément à l'article VI pour, entre autres, éviter ou réduire au minimum la capture accessoire de thons à nageoires jaunes juvéniles ainsi que la capture accessoire d'espèces non visées, afin d'assurer la durabilité à long terme de toutes ces espèces, en tenant compte des interdépendances des espèces dans l'écosystème.


They are as follows : Whole yellowfin tuna, of more than 10 kg : 170 ECU/t Whole yellowfin tuna, of less than 10 kg : 185 ECU/t The agreed provision, which have already been referred to the Management Committee, apply only to the Community of Ten because application of the Community fisheries regime to Spain and Portugal was held over until 1 March 1986.

Voici l'enumeration des produits concernes ainsi que le niveau du montant maximal de l'indemnite : Albacore entier, de plus de 10 kg : 170 ECU/t Albacore entier, de moins de 10 kg : 185 ECU/t Les dispositions maintenant convenues, et pour lesquelles le Comite de gestion concerne a ete saisi deja, ne concernent quela Communaute a Dix, l'application du regime communautaire a l'Espagne et au Portugal etant differe jusqu'au 1er mars 1986.




D'autres ont cherché : allison's tuna     allison tuna     autumn albacore     yellowfin     yellowfin notie     yellowfin sole     yellowfin tuna     yellowfin tunny     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'yellowfin' ->

Date index: 2021-12-16
w