Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust cylinder valves
Check valve
Control valves
Cylinder valve operating
Cylinder valves operating
Disk of a swing check valve
Dump valve
Electric solenoid valve
Electric valve
Electromagnetic valve
Electrovalve
Fuel dump valve
Fuel dumping valve
Fuel jettison valve
Hydronic zone valve
Inflammation in Bauhin valve zone
Jettison nozzle valve
Jettison valve
Magnetic valve
Non return valve
Non-return check-valve
Non-return valve
Nonreturn valve
One-way valve
Operate cylinder valves
Reflux valve
Solenoid valve
Solenoid-operated valve
Stop-and-check valve
Swing-type check mechanism
Valve clack of a check valve
Valve flap of a check valve
Valve spring compressor
Valve spring compressor tool
Valve spring lifter
Valve spring tool
Valve-spring compressor
Valve-spring compressor tool
Valve-spring lifter
Zone valve
Zoning valves

Traduction de «zoning valves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hydronic zone valve

vanne de zone pour chauffage à eau chaude


zone valve

dispositif de régulation par zones [ vanne de régulation par zones ]




disk of a swing check valve | swing-type check mechanism | valve clack of a check valve | valve flap of a check valve

clapet articulé | clapet battant | valve | valve libre


check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]

clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]


valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool

lève-soupape | compresseur de ressort de soupape


cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves

régler la vanne d’une bouteille


solenoid valve | electromagnetic valve | magnetic valve | electrovalve | solenoid-operated valve | electric solenoid valve | electric valve

robinet électromagnétique | électrorobinet


fuel jettison valve | fuel dump valve | jettison valve | jettison nozzle valve | dump valve | fuel dumping valve

robinet vide-vite | robinet de brise vide-vite | vide-vite | soupape de purge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15 (1) Where a water curtain system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head curtain sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.

15 (1) Si un système de rideaux d’eau est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs de rideaux à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.


(2) Where a manual sprinkler system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.

(2) Si un système manuel de diffuseurs est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.


(2) If a development well is located in a zone where permafrost is present in unconsolidated sediments, the operator shall ensure that a subsurface safety valve is installed in the tubing below the base of the permafrost.

(2) Si un puits d’exploitation est situé dans une zone de pergélisol formé de sédiments non consolidés, l’exploitant veille à ce qu’une vanne de sécurité de subsurface soit installée dans le tube de production sous la base du pergélisol.


(3) Distribution piping to a sprinkler system covering more than one area within a zone shall be capable of being controlled from one station and shall be so arranged that each section has its own control valve incorporating an “open” and “shut” indicator.

(3) Les canalisations de distribution d’un système de diffuseurs protégeant plus d’une aire dans une tranche devront pouvoir être commandées d’un poste et seront disposées de façon que chaque section ait sa propre soupape de commande comprenant un indicateur portant les mots « ouvert » et « fermé ».


w