Elle a grandi à Beaver Cove, au Cap-Breton, et sous son vernis chic et sophistiqué, elle n'a jamais cessé d'être une petite Écossaise immensément fière de ses racines et de ses traditions familiales d'origine celte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

She was raised in Beaver Cove, Cape Breton. Beneath the glamour and sophistication she would later radiate, she remained a simple Scottish girl who was intensely proud of her roots and Celtic family traditions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-06]

Nous ne demandons pas si M. Sarkozy ou Mme Merkel se rendent dans un restaurant plus ou moins chic, achètent un portefeuille plus ou moins cher, ou achètent leurs vêtements dans telle ou telle boutique. Nous demandons comment ils utilisent les ressources des contribuables. C’est notre droit le plus strict et ils sont tenus de nous fournir ces informations, sans la moindre réserve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

We are not asking whether Mr Sarkozy or Mrs Merkel are visiting a better or worse restaurant or purchasing a better or worse briefcase, or buying the clothes of this or that firm, but we are asking how they handle the public resources of taxpayers, and we are fully entitled to do this, and they are wholly obliged to provide this information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

L'honorable Rod A. A. Zimmer : Charmant, d'une élégance nonchalante, romantique, aventurier politique, sympathique, chic, affable, fougueux, compatissant, déterminé, chaleureux, galant, élégant, noble, un vrai champion aux yeux bruns d'acier qui font reculer les hommes et tomber les femmes, voilà, honorables sénateurs, ma façon de décrire le sénateur Marcel Prud'homme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-10]

Hon. Rod A.A. Zimmer: Charming, debonair, romantic, political adventurer, sympathetic, classy, suave, fiery, compassionate, focused, warm-hearted, gallant, graceful, noble and a champion with steely brown gunslinger eyes that make men cringe and women swoon: Honourable senators, those words describe Senator Marcel Prud'homme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-10]

L'industrie de la mode a mis fin à ses campagnes du type «porno chic», qui présentaient les femmes comme de simples objets sexuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

The fashion industry has stopped its ‘porno-chic’ campaigns, which stigmatised women as pure sex objects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour Bush, il était un fidèle allié et, pour les autres, une personne qui a le chic pour provoquer des catastrophes et s’efforce toujours, sans aucun succès, de suivre de mauvaises politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

To Bush, he was a faithful ally, to others, an accident-prone person who always makes unsuccessful attempts at pursuing the wrong policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Les familles ordinaires n'ont pas beaucoup d'articles de luxe coûtant 30 000 $, comme des télévisions à écran plasma ou de chic voitures sport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Ordinary families do not have many $30,000 luxury items to purchase, such as plasma TVs or fancy sports cars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-05]

- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le représentant du Conseil, la Commission a, en règle générale, le chic pour trouver des patronymes évocateurs pour ses programmes: Erasmus, Socrates.Eh bien, elle aurait pu appeler sa stratégie de Lisbonne «Janus», du nom de la célèbre divinité romaine, habituellement représentée avec deux visages, l’un tourné vers l’avenir, l’autre vers le passé. Exactement comme l’Agenda de Lisbonne!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

– (FR) Mr President, Mr Barroso, Mr Winkler, the Commission generally has the knack of finding evocative patronymics for its programmes: Erasmus, Socrates and so on. Well, it could have called its Lisbon Strategy ‘Janus’ after the famous Roman deity, traditionally represented as having two faces: one looking to the future and the other to the past, exactly like the Lisbon agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Or, quand j'entends votre discours, j'ai l'impression d'avoir été invité non pas à une séance du Parlement mais à un colloque bon chic bon genre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

Listening to your speech, I have the feeling that I have been invited not to a Parliamentary sitting, but to a rather posh get-together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

C'est un complexe chic établi de longue date. Sandy Lane a engagé une imprimerie canadienne et lui a confié l'impression et la préparation de ses matériaux de 500 grammes ou moins devant être distribués un peu partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sandy Lane hired a Canadian printer for its international printing and preparation for delivery of Sandy Lane material, 500 grams or less, to destinations around the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je connais votre collègue Kevin Lacey du Canada atlantique, un chic type.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I know your colleague Kevin Lacey in Atlantic Canada, and he is a great guy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : bon chic bon genre monts chic-chocs tenue sport-chic ton bon chic bon genre chic

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chic ->

Date index: 2022-08-20