Translate "bearing strength requirement" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bearing strength requirement, load bearing capacity, bearing strength, bearing power, bearing property, supporting power, supporting property, bearing capacity, load-carrying capacity, load-carrying power, load-carrying property, bearing strength of the subsoil, load-bearing capacity, strength requirement, bearing strength, Canadian Airport Pavement Bearing Strengths, carrying capacity, required strength (1), authorised personnel strength (2), complement (3), budgeted number of personnel (4), strength weld, load bearing weld, structural weld -*- exigence de résistance de piste, force portante, portance, capacité, résistance, résistance du sol, norme de résistance, résistance de piste, résistance limite de charge, résistance de charge, effectif réglementaire, effe régl, soudure de résistance

bearing strength requirement

exigence de résistance de piste

force portante [ portance | capacité | résistance ]

bearing strength of the subsoil | load-bearing capacity

résistance du sol

strength requirement

norme de résistance

bearing strength

force portante | résistance de piste

Canadian Airport Pavement Bearing Strengths

Forces portantes des revêtements aux aéroports canadiens

bearing strength | carrying capacity

résistance limite de charge | résistance de charge

required strength (1) | authorised personnel strength (2) | complement (3) | budgeted number of personnel (4)

effectif réglementaire [ effe régl ]

strength weld | load bearing weld | structural weld

soudure de résistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aircraft ground support equipment — General requirements — Part 2: Stability and strength requirements, calculations and test methods

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences générales — Partie 2: Prescriptions de stabilité et de résistance mécanique, calculs et méthodes d’essai

To this end, there is no one-size-fits-all approach, and Member States should tailor their national strategies to reinforce their strengths, their international presence, and attract talent, taking into account identified national and intercultural skills shortages and bearing in mind the knowledge and research needs of their developing partner countries.

Étant donné qu’il n’existe pas de méthode universelle pour y parvenir, les États membres devraient affiner leurs stratégies nationales de manière à renforcer leurs points forts et leur présence internationale et à attirer des talents, en tenant compte des pénuries de compétences nationales et interculturelles recensées et en étant conscient des besoins en termes de connaissances et de recherche des pays en développement desquels ils sont partenaires.

A broad strategy is therefore required, with firm links to other Commission initiatives having a bearing on innovation, notably enterprise, RD and regional policies as well as other initiatives in implementation of the Lisbon strategy.

Il convient pour ce faire d'élaborer une stratégie globale, en phase avec les autres initiatives de la Commission liées à l'innovation, notamment la politique d'entreprise, la politique de R D et la politique régionale ainsi que d'autres actions visant à mettre en oeuvre la stratégie décidée à Lisbonne.

There are several major market gaps in the provision of finance, as the innovations required to achieve policy goals are proving too risky, typically, for the market to bear and therefore the wider benefits to society are not fully captured.

Le marché présente plusieurs lacunes importantes sur le plan de l'accès au financement, car les innovations qui permettraient d'atteindre les objectifs stratégiques se révèlent souvent trop risquées pour qu'il puisse les soutenir et, dès lors, la société n'en retire pas tous les avantages possibles.

There needs to be a smooth transition between three stages, which also feedback into each other: demonstration stage with RD funding, pre-operational stage with mixed RD and operational funding, operational stage with operational funding from EU, intergovernmental and national operational budgets, bearing in mind that RD funding will continue to be required during the operational stage to assure the evolution of GMES.

Il convient d'assurer une transition sans heurts entre les trois phases suivantes, qui, par ailleurs, s'influencent mutuellement: la phase de démonstration, devant être financée par des crédits de RD, la phase préopérationnelle, faisant intervenir à la fois un financement par des crédits de RD et un financement opérationnel, et la phase opérationnelle, faisant appel à un financement opérationnel provenant de budgets opérationnels communautaires, intergouvernementaux et nationaux. À cet égard, il y a lieu de garder présent à l'esprit que le financement par des crédits de RD continuera d'être nécessaire pendant la phase opérationnelle, afin de garantir l'évolution de GMES.