Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Assisa panis et cervisiae
Assises
Assize court
Assize of Bread and Ale
Assizes
CJEC
CJEU
Community court
County court
Court of Assizes
Court of Justice of the European Communities
Court of Justice of the European Union
Court of Justice of the European Union
Court of assize
Court of assizes
Court of bankruptcy
Court of first instance
Court of justice
Court of the justices of assize
Court system
Criminal assizes
District court
EC Court of Justice
European Court of Justice
Federal Assizes
Legal system
Ordinary court of law
To refer a case to the assize court

Translation of "court assizes " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assize court [ court of assize | criminal assizes | assizes | assises ]

assises criminelles [ cour des assises criminelles | cour d'assises ]


court of the justices of assize

tribunal des juges d'assise [ cour d'assise ]






to refer a case to the assize court

renvoi devant les assises


ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]

juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]


Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]




Assize of Bread and Ale [ Assisa panis et cervisiae ]

taxe sur le pain et la bière


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Other information: (a) Italian fiscal code LBHHMD63E31Z330M, (b) Acquitted by the Cremona Court of assizes on 15.7.2006’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Renseignements complémentaires: a) code italien d'identification fiscale: LBHHMD63E31Z330M, b) acquitté par la Cour d'assises de Crémone le 15.7.2006». sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:


Other information: (a) Italian fiscal code LGBBLK66D23Z330U, (b) Acquitted by the Cremona Court of assizes on 15.7.2006 and released the same day’.

Renseignements complémentaires: a) code italien d'identification fiscale: LGBBLK66D23Z330U, b) acquitté par la Cour d'assises de Crémone le 15.7.2006 et relaxé le même jour».


Other information: (a) Italian fiscal code LBHHMD63E31Z330M, (b) Acquitted by the Cremona Court of assizes on 15.7.2006’.

Renseignements complémentaires: a) code italien d'identification fiscale: LBHHMD63E31Z330M, b) acquitté par la Cour d'assises de Crémone le 15.7.2006».


Other information: (a) Italian fiscal code LGBBLK66D23Z330U, (b) Acquitted by the Cremona Court of assizes on 15.7.2006 and released the same day’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Renseignements complémentaires: a) code italien d'identification fiscale: LGBBLK66D23Z330U, b) acquitté par la Cour d'assises de Crémone le 15.7.2006 et relaxé le même jour». sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The procedure, which is extremely cumbersome as it involves long, costly hearings and a meeting over several days of a special assize court made up of seven members of the bench, varies immensely from one jurisdiction to another.

L’utilisation de cette procédure - extrêmement lourde puisqu’elle implique des instructions longues et coûteuses et la réunion d’une cour d’assises spéciale durant plusieurs jours composée de sept magistrats du siège - est très variable selon les juridictions.


The use of this procedure , an extremely unwieldy one since it requires long and costly investigations and the meeting of a special court of assizes for several days, involving seven magistrates – varies considerably from one jurisdiction to another.

L’utilisation de cette procédure - extrêmement lourde puisqu’elle implique des instructions longues et coûteuses et la réunion d’une cour d’assises spéciale durant plusieurs jours composée de sept magistrats du siège - est très variable selon les juridictions.


The judge must then empanel a jury to hear the application, as if it were a court of criminal assizes.

Ensuite, le juge doit convoquer un jury suivant les règles ordinaires de convocation d'un jury, comme pour un procès aux assises criminelles.


However, because this type of procedure is lengthy, elaborate and costly, most cantons tend to replace assize courts with either district courts or a higher court made up of permanent judges (criminal court).[168]

Toutefois, puisque ce genre de procédure est long, compliquéet coûteux, la plupart des cantons tendent à remplacer les cours d’assises soit par les tribunaux de district, soit par un tribunal supérieur formé de juges permanents (tribunal criminel).[11]


Finally, the most serious offences are heard by assize courts made up of at least one legally trained presiding judge and a jury of citizens.

Enfin, les délits les plus graves sont entendus par des cours d’assises composées au moins d’un président juriste et d’un jury de citoyens.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'court assizes' ->

Date index: 2021-09-07
w