Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air Canada Employee Ownership Committee
ESOP
Employee Insurance Agency
Employee Insurance Schemes Implementing Body
Employee Ownership Advisory Board
Employee benefits foundation
Employee benefits institution
Employee benefits scheme
Employee ownership scheme
Employee share ownership plan
Employee share purchase plan
Employee stock incentive ownership plan
Employee stock ownership plan
Employee stock purchase plan
Encouragement of home ownership
Encouragement of home ownership using pension assets
Manitoba Employee Ownership Fund Corporation Act
Share purchase plan
Stock option
Stock purchase plan

Translation of "employee ownership scheme " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
employee ownership scheme

régime d'intéressement des salariés


employee ownership scheme

système d'actionnariat des salariés


Employee Insurance Agency | Employee Insurance Schemes Implementing Body

Organisme de gestion des assurances sociales


employee benefits scheme | employee benefits foundation

fondation de prévoyance en faveur du personnel | fondation de prévoyance | institution de prévoyance en faveur du personnel


employee benefits institution | employee benefits scheme

institution de prévoyance en faveur du personnel


Manitoba Employee Ownership Fund Corporation Act

Loi constituant en corporation le Fonds de participation des travailleurs du Manitoba


Air Canada Employee Ownership Committee

Comité du personnel d'Air Canada pour l'actionnariat


Employee Ownership Advisory Board

Commission consultative sur l'actionnariat


employee stock ownership plan | ESOP | employee share ownership plan | employee stock incentive ownership plan | employee stock purchase plan | employee share purchase plan | stock purchase plan | share purchase plan | stock option

régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés | actionnariat salarié | actionnariat


encouragement of the use of pension scheme assets for home ownership | encouragement of the use of vested pension accruals for home ownership | encouragement of home ownership using pension assets | encouragement of home ownership

encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle | encouragement à la propriété du logement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
25. Acknowledges that business succession, additional funding, staff retention and other problems characteristic of SMEs can be alleviated by employee share ownership plans; is of the opinion that employee ownership schemes in small and micro enterprises can be combined with labour market measures, such as unemployment benefits, and thus help to reinstate the unemployed;

25. mesure que les plans d'actionnariat des salariés peuvent atténuer les difficultés que posent la transmission de l'entreprise, l'obtention de nouveaux fonds, la fidélisation du personnel et d'autres problèmes propres aux PME; estime que les régimes d'actionnariat des salariés instaurés dans les petites et microentreprises peuvent aller de pair avec les mesures du marché du travail, comme les indemnités de chômage, et contribuer ainsi à réintégrer les chômeurs;


16. Acknowledges that business succession, additional funding, staff retention and other problems characteristic of SMEs, can be alleviated by employee share ownership plans; is of the opinion that employee ownership schemes in small and micro enterprises can be combined with labour market measures, such as unemployment benefits, and thus help to reinstate the unemployed;

16. reconnaît que la succession d'entreprise, le financement supplémentaire, le maintien du personnel et d'autres problèmes propres aux PME peuvent être atténués par des plans d'actionnariat des salariés; estime que les systèmes d'actionnariat des salariés dans les petites et microentreprises peuvent aller de pair avec les mesures du marché du travail, comme les indemnités de chômage, et contribuer ainsi à réintégrer les chômeurs;


17. Notes that there is a lack of information and education about possible employee ownership schemes, especially among SMEs; calls on the Commission and the Member States in this regard to better organise information campaigns and to encourage the cross-border transferability of best practice schemes among Member States.

17. constate un manque d'information et de sensibilisation au sujet des systèmes possibles d'actionnariat des salariés, en particulier dans les PME; invite à cet égard la Commission et les États membres à mieux organiser les campagnes d'information et à encourager la transférabilité transfrontalière des systèmes de meilleures pratiques parmi les États membres.


26. Notes that there is a lack of information and education about possible employee ownership schemes, especially among SMEs; calls on the Commission and the Member States in this regard to better organise information campaigns and to encourage the cross-border transferability of best practice schemes among Member States.

26. constate un manque d'information et de sensibilisation au sujet des régimes possibles d'actionnariat des salariés, en particulier dans les PME; invite, à cet égard, la Commission et les États membres à mieux organiser les campagnes d'information et à encourager la transférabilité transfrontalière des systèmes de meilleures pratiques entre les États membres;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Stresses that further transparency is needed in national employee ownership schemes and especially in calculating the effective tax burden across the EU-28 in order to prevent double taxation and discrimination;

6. souligne qu'une plus grande transparence s'impose dans les régimes nationaux d'actionnariat des salariés, particulièrement dans le calcul de la pression fiscale réelle dans l'UE-28, pour éviter la double imposition et les discriminations;


Concerning capital markets, it is necessary: to facilitate participation of all investors in an integrated market; to promote further integration of government bond markets; to improve the efficiency and integration of securities clearing and settlement systems; to enhance the comparability of financial statements of companies, to speed up fiscal actions to promote the development of new firms and investment in venture capital; to change bankruptcy legislation; to promote employee ownership schemes; and to ensure more intensive co-operation between EU financial market regulators and supervisors.

Concernant les marchés des capitaux, il est nécessaire: de faciliter la participation de tous les investisseurs à un marché intégré; de promouvoir encore davantage l'intégration des marchés des obligations d'État; d'améliorer l'efficience et l'intégration des systèmes de compensation et de règlement; de renforcer la comparabilité des états financiers des entreprises; d'accélérer la mise en oeuvre des mesures fiscales visant à promouvoir le développement de nouvelles entreprises et les investissements en capital-risque; de revoir la législation sur la faillite; de promouvoir les systèmes d'actionnariat salarié; enfin, de veiller à ...[+++]


Finally the promotion of employee ownership schemes through a fair tax treatment and a simple regulatory framework that reduces uncertainty for beneficiaries appears crucial to the development of fast growing and high-tech companies and the development of an entrepreneurship culture in Europe.

Enfin, il paraît essentiel de promouvoir les systèmes d'actionnariat des salariés, grâce à une fiscalité équitable et à une réglementation simple, propre à réduire les incertitudes auxquelles peuvent se trouver confrontés les bénéficiaires de tels systèmes, si l'on veut favoriser le développement des sociétés à croissance rapide et des entreprises de haute technologie, ainsi que l'émergence, en Europe, d'une culture fondée sur l'esprit d'entreprise.


Member States are called upon to act in their areas of responsibility and speed up implementation of their own national initiatives, notably in (i) taxation of new firms and of investment in venture capital funds, (ii) insolvency and bankruptcy legislation reform, and (iii) promotion of employee ownership schemes.

Les États membres sont invités à agir dans leurs propres domaines de compétence et à accélérer la mise en oeuvre de leurs propres initiatives nationales, notamment en ce qui concerne i) l'imposition des nouvelles entreprises et des placements dans des fonds de capital-risque, ii) la réforme des dispositions sur l'insolvabilité et la faillite, et iii) la promotion des systèmes d'actionnariat des salariés.


The term "financial participation" means the application of schemes which associate a company's employees in its profits and/or results, either directly, through profit sharing or indirectly, through share-ownership.

Le terme "participation financière" désigne l'application de régimes qui associent les salariés d'une entreprise aux bénéfices et/ou résultats que celle-ci réalise, soit directement par l'intéressement aux bénéfices, soit indirectement par l'actionnariat des salariés.


The 1992 Recommendation invited the Member States to acknowledge the benefits of a wider use of schemes to increase the participation of employees in profits and enterprise results by means of profit-sharing, employee share-ownership or a combination of both.

La recommandation de 1992 invitait les États membres a reconnaître les avantages potentiels de l'utilisation à plus grande échelle d'une grande variété de formules de participation des travailleurs salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise, tels que l'intéressement aux bénéfices, l'actionnariat ou des formules mixtes.


w